Prestemanntall, Fivamark, Grytten Møre og Romsdal 1666

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Prestemanntall, Fivamark, Grytten Møre og Romsdal 1666

Legg inn av 18044 » 11 nov 2007 22:46:17

Da fortsetter vi med et spørsmål om sønnene på garden Fivamark (Fivedmarch). Hva står det under den første sønnen (siste kolonne i vedlagt bilde)?

??? Mands Stifsønner nemlig

Sønnene under den vanskelige setningen er ihvertfall Anders Jachobsøn, 11 aar og Olle Jachobsøn, 10 aar.

Håper noen klarer den setninga :)
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Tyding av prestemanntall 1666 for Fivamark i Grytten

Legg inn av 7205 » 12 nov 2007 10:58:54

Ikke så langt unna sannheten det, tror jeg. Mitt forslag:

derforuden tvende dene Mands Stiff-Sønner Nemlige

Hilsen Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Tyding av prestemanntall 1666 for Fivamark i Grytten

Legg inn av Tore Kristiansen » 12 nov 2007 12:48:55

Enig med Remi. Ser jo nå, når Remi har løst det, at det står tuende. Det var det ordet jeg strevde med. :)
:) Tore

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Tyding av prestemanntall 1666 for Fivamark i Grytten

Legg inn av 18044 » 17 nov 2007 16:02:25

Remi og Tore: støttes :)
Takker for hjelpa

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»