Kirkebok, Bodø Landsoknet, Nordland 1879-93, Johan Myrvold

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Rolf B Holte
Innlegg: 247
Registrert: 14 nov 2004 20:48:55
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Kirkebok, Bodø Landsoknet, Nordland 1879-93, Johan Myrvold

Legg inn av Rolf B Holte » 12 okt 2007 12:43:38

Skal bruke Johan Myrvold som eks på SFD, trenger derfor helst å transkribere alt som står på han / kvalitetsikre informasjonen

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-12

1: 12
2: 30/1
3: 2/2
4: 35/5
5: Johan Kornelius
6: Xxx Ole Johan Johannesxxx Maren Johanna xxdtr
7: Godönæs
8: 1846 1859
9: g. Xx Olsen .g. Johan Jensen. i xx Jensen . i xx xx
10: ægte
11: Xx xx xx ....

--
rbh

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Johan Myrvold - Bodø / Landsoknet: 1879-1893, Ministeria

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 okt 2007 13:18:29

Kan ikke bekrefte at dette er Johan Myrvold (navnet Myrvold framgår ikke noe sted her), men ellers er innførslene slik:

4: 23/5 (ikke 35/5)
6: Husm. Ole Johan Johannessen Maren Johanne (ikke Johanna) Kristensdr.
8: 1846 og 1853 (ikke 1859)
9: g. Andres Olsen, g. Johan Jensen, i. Jakob Jensen, i Kristiane Andreasdr. , i Jonette Jonasdtr.
11: Hjd. af Edvard Jakobsen Godønæs i Overvær af Kristen og Marte Jensdr.

De øvrige kolonnene er slik som du har anført.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18 nov 2004 19:40:12
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Johan Myrvold - Bodø / Landsoknet: 1879-1893, Ministeria

Legg inn av dn17856 » 12 okt 2007 13:26:50

Hei rbh
Her er mitt forslag

1: 12
2: 30/1
3: 2/2
4: 23/5
5: Johan Kornelius
6: Husm. Ole Johan Johannessen Maren Johanne Kristensdtr
7: Godønæs
8: 1846 1853
9: g. Andreas Olsen, g. Johan Jensen, u. Jacob Jensen, u. Kristiane Pedersdtr, u. Jonette Jonasdtr
10: ægte
11: Hj.d af Edvard Jakobsen Godønæs xxx

Det var det jeg fikk til ... Året er vel 1880 :wink:

Ser nå at fadder Kristiane heter Andreasdtr. Else har helt rett. :P :P
mvh Anne-Lise Skillinghaug

Brukeravatar
Rolf B Holte
Innlegg: 247
Registrert: 14 nov 2004 20:48:55
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Johan Myrvold - Bodø / Landsoknet: 1879-1893, Ministeria

Legg inn av Rolf B Holte » 13 okt 2007 11:02:17

Takker dere begge

Vet at han kaller seg Myrvold senere...
han finnes faktisk i gravstedsregisteret vårt også http://www.disnorge.no/gravminner/bilde.php?id=1605157

Skulle andre ha behov senere for å vite mer, så kan jeg opplyse at jeg har funnet han i andre skannde kirkebøker konfirmant i 1894 i Bodin: 1894-1915, Ministerialbok (nr 12). Gift i 1906 Nordland fylke, Straumen i Bodin, Klokkerbok nr. 804C01 (1901-1917), Ekteviede 1906, side 112., nr 5

Appropo siste (giftemålet), ikke sikker på hva det står på slutten.
Faren til Johan sit yrke er uklart står det nå at han er gaardbr? (var husmann på samme sted før)
Forlovere:
Kristin Johannesen
(Halvard?) i Skjerstad,
Bernhard Myrvold, Godønæs

Hva står det i anmerkninger
Ubesl? Viede af xxxx i Bodin kirke (Kan det være kapellan?)

Hva betyr ubesl i såfall?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Johan Myrvold - Bodø / Landsoknet: 1879-1893, Ministeria

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 okt 2007 12:25:42

Ja, han er gårdbruker (her, ihvertfall!). Den første forloveren het Kristian (ikke Kristin) Johannessen, Holand i Skjærstad.
I merknadene: Det står at de er viede af kapellan i Bodin.
"Ubesl" betyr ubeslektede - dvs at de to som giftet seg, ikke var i slekt.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»