Manntall 1664 for Grytten, Møre og Romsdal

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Manntall 1664 for Grytten, Møre og Romsdal

Legg inn av 18044 » 10 okt 2007 23:52:28

Heisann!
Vi sliter litt med et ord i en merknad på en person i prestens manntall 1664 for Grytten prestegjeld. Bildet viser den aktuelle siden i manntallet. Første person i kolonnen "Knecter" heter Olluff Pedersen. Som merknad står det "NB en ????? som benecter ordet oc sakramentet". Hva er det manglende ordet i setningen?

Håper noen skarpe øyne klarer å tyde den.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Sist redigert av 18044 den 11 okt 2007 07:35:33, redigert 1 gang totalt.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Manntall 1664 for Grytten

Legg inn av Tore Kristiansen » 11 okt 2007 00:58:06

Vi prøvde oss på denne på DISchaten, og mente til slutt at det står hærkarl. :)
:) Tore

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Manntall 1664 for Grytten

Legg inn av 18044 » 11 okt 2007 07:19:05

Flotte greier. Mye som løses på DISchat :)
Da går vi for "hærkarl"

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Manntall 1664 for Grytten

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 okt 2007 10:02:30

Tror heller jeg ville kalt ham "hoerkarl"...
Mvh
Else B.

18044
Innlegg: 485
Registrert: 07 mai 2005 21:03:36
Sted: KONGSBERG
Kontakt:

Re: Manntall 1664 for Grytten

Legg inn av 18044 » 12 okt 2007 11:11:35

Forslaget ditt støttes av flere Else, så du får en tusen takk herfra for forslaget ditt :)
Da ble det hoerkarl og ikke hærkarl.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»