tyding

med de tidligere kommunene Fredrikstad, Borge, Kråkerøy, Onsøy, Rolvsøy og Glemmen

Moderator: MOD_Østfold

Svar
gj02654
Innlegg: 58
Registrert: 17 feb 2006 12:47:56
Sted: ISE

tyding

Legg inn av gj02654 » 20 sep 2007 14:53:05

Kan noen tyde det som står ved dåpen til pike nr. 16 på høyre side Birte
Marie?
sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-87


Linnea

Brukeravatar
dn17856
Innlegg: 1592
Registrert: 18 nov 2004 19:40:12
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: tyding

Legg inn av dn17856 » 20 sep 2007 15:44:42

Hei Linnea
Det ble litt feil link, men det er kanskje denne Birte Marie? Merknad til nr.16

Jeg tyder den første delen til å bli: Uægte. Som Barnefader blev udlagt Erich Larsen...
resten er jeg usikker på :( Men ekspertene hjelper deg nok med resten.
mvh Anne-Lise Skillinghaug

gj02654
Innlegg: 58
Registrert: 17 feb 2006 12:47:56
Sted: ISE

Re: tyding

Legg inn av gj02654 » 20 sep 2007 18:13:52

Beklager, men det ble noen sider feil ja. Men du fant rett dame. Tusen takk.
Linnea

Rita Asbjørnsen
Innlegg: 482
Registrert: 25 jun 2005 23:44:04
Sted: SKJEBERG

Re: tyding

Legg inn av Rita Asbjørnsen » 20 sep 2007 19:08:53

Hei !

ugift qvindemenneske Elen Marie Marcusdatter første 1te leiermaal. Faddere: Johannes, Jens, Ole og Guttorm Marcussen. 4 brødre og kone Oliane Hansdatter. Uækte. Som barnefader blev utlagt Erich Larsen soldat 2 " leiermaal.

Håper at det ble riktig

Rita

gj02654
Innlegg: 58
Registrert: 17 feb 2006 12:47:56
Sted: ISE

Re: tyding

Legg inn av gj02654 » 20 sep 2007 19:48:52

Tusen takk, Rita.
Dette hjelper meg på vei igjen.
Hilsen Linnea

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: tyding

Legg inn av dn07416 » 20 sep 2007 20:29:58

Om Erich Larsen tror jeg det står: Soldat ved 2det Kompagnie.

Hilsen Laila Kornstad.

gj02654
Innlegg: 58
Registrert: 17 feb 2006 12:47:56
Sted: ISE

Re: tyding

Legg inn av gj02654 » 21 sep 2007 21:36:09

Tusen takk for hjelpen. Nå gjelder det bare å finne ut hvor man kan finne noe om 2.kompani.
Linnea

Svar

Gå tilbake til «Fredrikstad»