Håper noen kan hjelpe Ronny med dette:
¨
Mitt navn er Ronny Røste. Jeg har masse slekt fra Buskerud, blant annet fra Lobben og Bendiksby på Modum.
Jeg har nylig blitt kontaktet av to ektepar fra USA som også har aner fra Lobben, og som jeg har hjulpet litt i deres leting. Jeg har imidlertid også fått et bilde på e-post, som ikke helt stemmer overens med de Lobben bildene jeg har sett, og det står visst nok Lobben Hauge bak på bildet.
Kan du hjelpe meg med å identifisere denne gården, eventuelt hjelpe meg med å finne personer som har slik kunnskap? Det hadde vært svært hyggelig å kunne hjelpe disse amerikanske ekteparene som nå legger planer for tur til Modum i 2009.
Beste hilsner
Ronny Røste
Utdrag fra Original Message -----
Subject: NORWEGIAN GENEALOGY
GOOD EVENING: Thank you so much for replying to our letter. Attached is a picture that Ron's great grandfather had of Lobben Hauge farm (marked on the back - farm where Grandpa Hauge grew up). Rebecca Hougher shared the pictures you had sent of Lobben farm about 1900 and 2003. You had mentioned that there were 3 Lobben farms. Does the attached picture remind your grandmother of one of these farms? We are certain you have located the correct farm, but we are just curious about this picture. Also we have found a bed and breakfast at a Lobben Farm near Eiker. How far is this from the other Lobben Farms?
Hilde