Kirkebok, Skedsmo, Akershus, 1815-1829 og 1830-1853/54

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Kirkebok, Skedsmo, Akershus, 1815-1829 og 1830-1853/54

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 jun 2007 16:41:32

Fornavn ? til brud v/vielse - mor v/dåp og konfirmasjon


Pigen som vies til Ole Andersen (par nr 28 - s 193) http://tinyurl.com/39k5lg , hva er hennes fornavn ? Aagate ?
Her er hun v/dåp av Andreas (nr 37 i 1819) http://tinyurl.com/338evf og ved konfirmasjon av Andreas - nr 10 i 1835 (Ministerialbok) http://tinyurl.com/2mhkgt og samme konfirmasjon ført av klokkeren http://tinyurl.com/2vhssx

Tydehjelp søkes !

Mvh Kjell H.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Fornavn ? til brud v/vielse - mor v/dåp og konfirmasjon

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 jun 2007 17:04:33

Jeg tror dette er de samme foreldre ved dåp av datter Marthe Marie Olsdatter, nr 11, i 1825 og her synes jeg morens navn er entydig Aaslaug http://tinyurl.com/228qgk

Ved konfirmasjon i 1840 av Marthe Marie. nr 57 - side 121, er moren død http://tinyurl.com/2f5khf , men hun er lett leselig som Aaslaug, eller ?

Kjell H.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Fornavn ? til brud v/vielse - mor v/dåp og konfirmasjon

Legg inn av dn20182 » 19 jun 2007 19:11:04

Med mine øyne ser det slik ut:

Par 28: Aaste Olsdatter af Tangerud Eie Gl. 27 Aar
Dåp nr. 37: Asloe Olsdtt.
Konf. nr. 10: Aaste Olsd.
Klokkerbok nr. 10: Aasle eller Aaste
1825 nr. 11: Aaslaug Olsdatter
Konf. nr. 57: afd. Aasloug Olsd.

Vennlig hilsen Kjetil Straume

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Fornavn ? til brud v/vielse - mor v/dåp og konfirmasjon

Legg inn av Arild Kompelien » 19 jun 2007 21:26:12

Dåp 37 leser jeg som Osloe, som igjen må være en skriftvariant av Åslaug.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Fornavn ? til brud v/vielse - mor v/dåp og konfirmasjon

Legg inn av Kjell Halvorsen » 19 jun 2007 21:42:00

Takk, Kjetil.

Din tolking er omtrent på linje med hva jeg sjøl synes det står skrevet, så hva skal en velge ? I 5 av de 6 skrivemåtene begynner navnet med Aas, så jeg får ta det med meg når jeg begynner å lete etter henne i FT 1801. Etter litt leting fant jeg hennes død og begravelse - nr 14 - innført i kirkebøkene av både prest og klokker i Skedsmo i 1832, respektive http://tinyurl.com/2a8vtq og http://tinyurl.com/2xwjlw Her kan vel navnet bare tydes til Aasle ?

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»