Skriv, Hans Greve m/flere. 1690

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn11335
Innlegg: 241
Registrert: 26 nov 2004 20:04:01
Sted: HORTEN

Skriv, Hans Greve m/flere. 1690

Legg inn av dn11335 » 19 jan 2007 20:18:29

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står skrevet her.

Mvh Michael Moum
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Kan noen hjelpe meg å tyde

Legg inn av Arild Kompelien » 19 jan 2007 22:18:36

Kiendis Jeg Hans Greve, barnfoed udj Bergen, og hermed vitterlig giør, at eftersom Erlig og velagte Mand Michel Parling vahrhaftig Borger her udj Staden er blefuen min formynder og hafuer haft at forvalte hvis mig etter min Sl. fader Dirich Greve fordum Borger og indvohner her samme stedz arfueligen er tilfalden, da hafuer hand nu giort mig derfor richtig reede og regenskab og saadant altsammen nu til mig leverit mindste med medste, ti vil Jeg herved for mig og mine arfuinger hafue ermte. (ermelte) Michel Parling for goed for-mynderskabs forvaltning betachet, sampt hannem han Hustru og arfuinger for Richtig Leverantz qviterit og fuld avkald gifuet for fødde og u-fødde til Evig tid, Anlofuende? herudinden for mig og mine arfuinger, sampt Overformynderie og deris etterkommere her-for krafuis og Skade løs i alle opteenchelige maade. Detz til bekreftelse hafuer Jeg Schreven min egen haand herneden under, og veenligen ombeder under schrevne Dannemend med mig til vitterlighed at under schrive og forsegle, Actum Bergen d. 23 May Ao. 1690. Hans Greve, Hans Marckman, Hans Berentsen Vegner

dn11335
Innlegg: 241
Registrert: 26 nov 2004 20:04:01
Sted: HORTEN

Re: Kan noen hjelpe meg å tyde

Legg inn av dn11335 » 19 jan 2007 23:39:04

Tusen takk for hjelpen :D

dn11335
Innlegg: 241
Registrert: 26 nov 2004 20:04:01
Sted: HORTEN

Re: Kan noen hjelpe meg å tyde

Legg inn av dn11335 » 25 jan 2007 16:22:38

Kan noen hjelpe meg med denne?
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»