Scannerprogram til Canoscan 9950F

[dn18098]

Jeg har fått i oppdrag å skanne avskrift av gamle svenske dombøker (3-4000 sider) til søkbare PDF-filer. Skanneren er levert med Canoscan Toolbox, et utmerket og enkelt program som skanner direkte til søkbare PDF-filer, MEN programmet håndterer ikke norske og svenske særbokstaver!! Dette gjør at søker du på æ, ø og å (ä, ö) i de ferdige dokumenter finner ikke akrobat reader dette. Er det noen som vet om tilsvarende program som håndterer norsk/svensk språk?
Berit Gullbekk