Jeg trenger litt hjelp til å finne en person. Jeg har fått veldig god hjelp her før og håper at det er en av dere som vil prøve å hjelpe meg, amatør som jeg er.
Jeg har veldig lite informasjon å gå på. Jeg skal hjelpe en amerikansk dame med å finne hennes bestemor. Jeg har prøvd å få hjelp fra Statsarkivet i Oslo, men de ville ikke hjelpe. Jeg bor i Kristiansand og vet ikke helt hvordan jeg skal gripe saken an. Den personen jeg leter etter het Charlotte Laura Bergh født 18. september 1883. Hun utvandret til Amerika i 1905. Hun var fra Oslo. Hennes far het Peter Bergh og hennes mor het Anne. Jeg vet ikke om hun het Bergh med h på slutten da hun bodde i Oslo eller om det ble forandret da hun flyttet til USA. Det hadde vært kjempe topp hvis en av dere kunne ha hjulpet meg litt på vei. Jeg sier på forhånd tusen hjertelig takk for hjelpen, og ønsker dere en fortsatt god helg.
Vennlig hilsen
Reidun Meberg