Skrifttyding

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
Truls Nylén
Innlegg: 24
Registrert: 18 nov 2004 18:02:59
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Skrifttyding

Legg inn av Truls Nylén » 21 apr 2006 20:08:43

Noen som kan hjelpe meg med teksttyding fra Trondheim Domkirkes kirkebok fra 1906? Dette gjelder Johanne Bergithe Lyngs død. Født 1830. Hva står oppgitt som fødested? Oppholdssted er Stjørdalen. Dødsårssak "Mavekræft"?
På forhånd takk! Håper vedlegget blir leselig.
Truls Nylén
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
4416
Innlegg: 518
Registrert: 30 nov 2004 09:28:42
Sted: SANDVIKA
Kontakt:

Re: Skrifttyding

Legg inn av 4416 » 21 apr 2006 23:11:05


Truls Nylén
Innlegg: 24
Registrert: 18 nov 2004 18:02:59
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Skrifttyding

Legg inn av Truls Nylén » 21 apr 2006 23:21:05

Hei,
Det var naturligvis løsningen.
Tusen takk for hjelpen.
Truls Nylén

Brukeravatar
15782
Innlegg: 443
Registrert: 27 feb 2005 14:53:20
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Skrifttyding

Legg inn av 15782 » 22 apr 2006 00:34:50

Hei Truls

Jeg tolker det også som Thjm, men i følge folketellingene 1865 og 1900 ble hun visst født i Levanger.

1865 tellinga for Namsos: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1061#ovre

1900 tellinga for Trondheim: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/we ... =1100#ovre



Hei fra Mette

Truls Nylén
Innlegg: 24
Registrert: 18 nov 2004 18:02:59
Sted: KOLBOTN
Kontakt:

Re: Skrifttyding

Legg inn av Truls Nylén » 22 apr 2006 08:31:57

Hei og takk for din kommentar.
Det er jo helt korrekt observert av deg at hun i folketellingene er registrert som født i Levanger. Så Trondheim kan være feil, men det skal jeg etterhvert få bekreftet ved å gjennomgå aktuelle kirkebøker.
Vennlig hilsen
Truls Nylén

Svar

Gå tilbake til «Generelt»