Betegnelse: grand quinde

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Betegnelse: grand quinde

Legg inn av Knut Røysland » 28 des 2005 21:29:53

I et rettsdokument fra ca 1730 er brukt betegnelsen "paa egne og hans grand quinde, ænken NN's vegne". Kan noen forklare meg hva slags forhold en hadde til sin grand quinde?
Mvh Knut Røysland

dn03022
Innlegg: 1235
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Betegnelse: grand quinde

Legg inn av dn03022 » 28 des 2005 23:25:36

grannekvinne = nabokvinne
hilsen Tore H Vigerust, Moderator: Slekter

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Betegnelse: grand quinde

Legg inn av Knut Røysland » 29 des 2005 19:42:02

Takk for svar - forklaringen passer godt i dette tilfellet.

Svar

Gå tilbake til «Generelt»