Hei!
Prøver meg her med litt hjelp til tyding av kirkebok.
Det gjelder som emnet sier kirkebok fra 1820 - Oslo Garnison.
Dette er dåpen til Maria Abigael Wilhelmine.
Jeg lurer på om noen greier det som står først ved de 2 siste fadderne hennes?
A?? Wulfsberg og P?? Schwache?
Se vedlegg.
Kirkebok - Oslo Garnison 1820
Moderator: MOD_tydehjelp
Kirkebok - Oslo Garnison 1820
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Så vidt jeg se så står det arkivar Wulfsberg.
Det andre navnet skal nok være Schwach og ikke Schwache.
Det andre navnet skal nok være Schwach og ikke Schwache.
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Hei Tove!
Takk for svar!!
Jeg var sjøl og innom det med Archivar, men var ikke helt sikker.
- og er enig med deg at det står Schwach (uten e til slutt!)
Du har ingen formening om hva det kan stå foran Schwach? Et yrke det og kanskje?
Eller kanskje noen andre har tips?
Takk for svar!!
Jeg var sjøl og innom det med Archivar, men var ikke helt sikker.
- og er enig med deg at det står Schwach (uten e til slutt!)
Du har ingen formening om hva det kan stå foran Schwach? Et yrke det og kanskje?
Eller kanskje noen andre har tips?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Ang. Schwach - Dette tror jeg kan være den kjente Conrad Nicolai Schwach (1793-1860). Han var prokurator ved rikets over- og underretter. Bodde i Christiania til 1821 og flyttet så til Arendal. Kan det stå noe slikt som Proc. (selv om det mer ser ut som det står Prod.)
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Hei igjen!
Trur du har rett i Proc!
Kikka litt i en bok med gotiske bokstaver her og sammenligna - og syns den siste bokstaven godt kan være en c!
Flott å få hjelp på denne måten - det er så bra at vi kan legge ut bilder!
Tusen takk for hjelpen Tove!
Trur du har rett i Proc!
Kikka litt i en bok med gotiske bokstaver her og sammenligna - og syns den siste bokstaven godt kan være en c!
Flott å få hjelp på denne måten - det er så bra at vi kan legge ut bilder!
Tusen takk for hjelpen Tove!
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Har sjekket i Norsk biografisk leksikon. Det er snakk om Niels Wulfsberg (1775-1852), prest og bladmann - og altså også arkivar (Archivar står det naturligvis). Siterer litt fra NBF:
"Åra i Stockholm var inga lukkeleg tid for arkivaren. Han møtte motstand alle stader, og det var ei ålmenn oppfatning at arkivarstillinga var uturvande. Og i Christiania gjekk slarven om livsførsla hans, slik Pavels stendig fortel om i dagbøkene. Helsa hans fekk ein knekk, gikta plaga han, og ein augesjukdom skadde synet. Økonomien var heller skral. Wulfsberg innsåg sjølv at "min Post kunde undværes og Gagen burde spares". Han søkte til fånyttes fleire embete heime i Noreg, i Kyrkjedepartementet, auksjonsdirektørstillinga i Christiania og i tolletaten. I 1818 fekk han sjukepermisjon og drog med familien til Christiania. Han friskna til, men før han skulle reisa attende til Stockholm, vart arkivarembetet teki bort, samstundes som Wulfsberg fekk avskil med 800 spd. i vartpengar 20/7 1820."
"Åra i Stockholm var inga lukkeleg tid for arkivaren. Han møtte motstand alle stader, og det var ei ålmenn oppfatning at arkivarstillinga var uturvande. Og i Christiania gjekk slarven om livsførsla hans, slik Pavels stendig fortel om i dagbøkene. Helsa hans fekk ein knekk, gikta plaga han, og ein augesjukdom skadde synet. Økonomien var heller skral. Wulfsberg innsåg sjølv at "min Post kunde undværes og Gagen burde spares". Han søkte til fånyttes fleire embete heime i Noreg, i Kyrkjedepartementet, auksjonsdirektørstillinga i Christiania og i tolletaten. I 1818 fekk han sjukepermisjon og drog med familien til Christiania. Han friskna til, men før han skulle reisa attende til Stockholm, vart arkivarembetet teki bort, samstundes som Wulfsberg fekk avskil med 800 spd. i vartpengar 20/7 1820."
Re: Tyding av kirkebok - Oslo Garnison 1820
Ojsann!! Litt av en historie det der!
Denne dåpen (april 1820) var da tydeligvis helt på slutten av hans karriere som arkivar.
Denne dåpen (april 1820) var da tydeligvis helt på slutten av hans karriere som arkivar.
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding