Møre og Romsdal fylke, Pantebok nr. 5 (1846-1854)

[Paul Asbjørn Bakkmyr]

I et forsøk på å transkribere et gavebrev fra 1850 i tingboka stoppet det opp ved noen ord jeg har satt i kursiv (samt ??) i avskriften. Noen som kan hjelpe?
(kanskje noen andre feiltolkninger også..)

Møre og Romsdal fylke, Pantebok nr. 5 (1846-1854), Pantebokside, Side 235b 

https://www.digitalarkivet.no/tl20100907610623

01 Ved dette mit Gavebrev skjænker giver og skjøder jig her
02 ved til Jomfru Anna Margrethe Elisabeth Greifh til
03 belønning for hendes lange troe og nidkjæris ganske for mig som Huus
04 holderske, min i den Saakaldte Hammeren paa Kirkelandet her i

Side 236a
05 byen beliggende og ifølge Hjemmelsbrev af 11the November 1830, thinglyst 11t 
06 April 1831, eiende Vaanegaard Løbe No 67 og brNo 39, med den paastaa
07 ende og tilliggende grund, hvis Adstodning?? er betegnet ved Hjemelsbrev
08 af 14 Feb 1794 og 6h Marts 1812 det sidste Thinglyst 7 Septbr Dcbr 1812, dog except
09 den Deel af denne Grund, der senere er bleven borttagen og paastaaende
10 af min Sabrygge?? Løbe No 60 Litra f; Alt øvrigt?? saaledes som bemeldthe
11 Eiendom med Tileggelser og Rettigheder herundtad?? hus til sit mag??.
12 Og skal derfor bemeldte Gaard med Grund ibo, der efter bedste  Skj---hed?? 
13 en Verdi af 300 Spd, skriver tre Hundrede Spedsidaler, herefter følge nævnte
14 Jomfru Anna Elisabeth Greift og Arvinger som ved lovlig Eiendom, hvil
15 ken det staar til hende at benythe som hun bedst veed, ?? og ??, uden
16 at der hed?? min eller mine Arvingers Side skal  kunde ygive?? hende nogen
17 Indsigelse eller Hindring i hendes Eiendomsret over samme, hvidhes jig
18 forbliver hendes Hyemmelsman efter Li--??. – Til ydermere Vished om
19 at jig med fuldkomment Overlæg har oprettet og udstedt dette til hende nu
20 overleverde Gavebrev har jig h--- ?? Amund Weiseth og Hans Wax
21 vig ved sin Vitterlighedsvidner at undertegne sammen
22 Christiansund den 11 Febr 1850
 
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

klipper, limer og foreslår justeingar:

01 Ved dette mit Gavebrev skjænker giver og skjøder jeg her
02 ved til Jomfru Anna Margrethe Elisabeth Greiff til
03 belønning for hendes lange troe og nidkjæris ganske for mig som Huus
04 holderske, min i den Saakaldte Hammeren paa Kirkelandet her i

Side 236a
05 byen beliggende og ifølge Hjemmelsbrev af 11the November 1830, thinglyst 11t 
06 April 1831, eiende Vaanegaard Løbe No 67 og brNo 39, med den paastaa
07 ende og tilliggende grund, hvis  Udstrækning er betagxert ved Hjemelsbrev
08 af 14 Feb 1794 og 6h Marts 1812 det sidste Thinglyst 7 Septbr Dcbr 1812, dog except
09 den Deel af denne Grund, der senere er bleven borttagen og paastaaende
10 af min Søbrygge Løbe No 60 Litra f; Alt iøvrigt saaledes som bemeldthe
11 Eiendom med Tileggelser og Rettigheder hidindtil har  tilhørt meg.
12 Og skal derfor bemeldte Gaard med Grund etc, der efter beste  Skjønn har
13 en Verdi af 300 Spd, skriver tre Hundrede Spedsidaler, herefter følge nævnte
14 Jomfru Anna Elisabeth Greift og Arvinger som ved lovlig Eiendom, hvil
15 ken det staar til hende at benythe som hun bedst veed, vil og kand, uden at
16 der fra min eller mine Arvingers Side skal  kunde gjøre hende nogen
17 Indsigelse eller Hindring i hendes Eiendomsret over samme, hvorfor jig
18 forbliver hendes Hjemmelsmann efter Loven. – Til ydermere Vished om
19 at jig med fuldkomment Overlæg har oprettet og udstedt dette til hende nu
20 overleverde Gavebrev har jig h--- ?? Amund Weiseth og Hans Wax
21 vig til som Vitterlighedsvidner at undertegne sammen
22 Christiansund den 11 Febr 1850

prikk over i er visst ikkje så viktig...
 
 

[Paul Asbjørn Bakkmyr]

Enkelte skrev litt slurvete ja, mange takk for hjelpen!

[Even Stormoen]

Linje 20: formaaet

Mvh

[Paul Asbjørn Bakkmyr]

Kan se riktig ut.  "overleverde Gavebrev har jig formaaet D'hrr Amund Weiseth og Hans Wax"
Takk for innspill!