Tina Halvorsen født ca. 1862

[Arild Bernhard Maka]

I boka "Utvandringen til Amerika fra Nordre og Søndre Land 1839-1915" står det at Hans Olsen Sater gifter seg med Tina Halvorsen fra Østre Toten:
https://www.nb.no/items/6143460ecc68904 ... lvorsen%22
https://www.nb.no/items/e3303babb1e31d4 ... lvorsen%22

De giftet seg 21.3.1911 (Willard, Stanley County, South Dakota, USA). Her står det bare Tina Halberson, 51 år Norway. Ikke navn på foreldre.

Hun er gravlagt her: https://www.findagrave.com/memorial/488 ... ena_sather

Hun er tatt med i Census 1920 og 1930. I den første står det at hun immigrerte i 1887 mens det i den andre står at hun immigrerte i 1880:
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/LVCM-BBX

Jeg har ikke klart å gjenfinne henne i Norge.

Er det noen som vet hvor hun kom fra og hvem som er hennes foreldre?

Mer om Hans Olsen her:
https://histreg.no/index.php/person/pf01052103004894

 

[Paul Johan Hals]

Kan det være at det er Tina som er her, født i 1852? https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8068000022

Mvh Paul

[Arild Bernhard Maka]

Hei

Jeg har også hatt henne i tankene, men finner henne i Norge frem til Folketellingen i 1910 (Bærum). Etter dette finner jeg henne ikke.
https://histreg.no/index.php/person/pf01036373010060

Hennes mann, Kristian Johannesen Vesteng, dør i Bærum i 1920 og betegnes da som gift. Det må bety at kona lever.

Det er derfor lite trolig at hun har utvandret og giftet seg på nytt i Amerika i 1911.

[Arild Bernhard Maka]

Jeg kom på noen muligheter som kan gi flere kandidater:

I de to folketellingene står det Martina Sather, så det kan hende at Tina/Thina/Tena er en forkortelse for Martine eller noe lignende.

Det kan også tenkes at hun tok sin fars etternavn da hun emigrerte. Det var relativt vanlig at de som emigrerte brukte farens etternavn, spesielt hvis familien emigrerte sammen. Har også sett eksempler på at noen tok morens etternavn (dvs hvis moren het Hansdatter, så tok de Hansen som etternavn). Dette var kanskje mest aktuelt hvis de reiste alene sammen med sin mor eller var et uekte barn og vokste opp med sin mor.

En siste mulighet er at hun var gift og tok sin manns etternavn. Så hun kan ha vært enke da hun giftet seg i 1911. Jeg har dog ikke funnet noen holdepunkter for dette rent bortsett i fra at hun  var ca. 50 år da hun giftet seg i 1911.