Peter Bergersen Færder f. 9 juni 1874

[Trond Einar Solberg Indsetviken]

Jeg har fått utrolig god hjelp tidligere som jeg er takknemelig for. Jeg prøver å arbeide med å få oversikt over slekt som har utvandret til Amerika og her kom jeg over en interesant historie/ person:
Peter ( Petter) Bergersen Færder f. 9 juni i 1874 i Våler Hedmark ble gift 16 mars 1895 i Øvre Rendal, Hedmark med Marthea Tollefsdatter Vardenær f. 13 juni 1861 i Øvre Rendal, Hedmark. De fikk to barn Berger som er født i 1894 og Petra Malga som er født i 1898

Så skjer det noe: Peter emigrere til Amerika uten kone og barn:
Reiste 21 mars 1908 fra Oslo til Nord Dakota
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000001099636

Utflyttet1908 nr 1:
Rendalen prestekontor, SAH/PREST-054/H/Ha/Haa/L0012: Ministerialbok nr. 12, 1901-1928, s. 261
https://media.digitalarkivet.no/view/65879/218


I 1927 dør hans kone Martea og i dødsprotokollen er det anført at hun er separert og pårørende er skogsarbeider, utvandret til Amerika:
Dødsreg. nr. 14:
Rendalen prestekontor, SAH/PREST-054/H/Ha/Hab/L0004: Klokkerbok nr. 4, 1904-1946, s. 476-477
https://media.digitalarkivet.no/view/22366/224

Da er spørsmålet om vi kan finne Peter Bergesen Færder som reiste til Nord Dakota og fikk han noen familie der? 

På forhånd Tusen hjertelig takk
 

[Bent Roger Ødegaard]

De fikk to barn Berger som er født i 1894 og Petra Malga som er født i 1898.
 

Torleif født 1900, nr.7:
Øvre Rendal i Rendal, Ministerialbok nr. 9 (1878-1901), Fødte og døpte 1900, Side 79
https://www.digitalarkivet.no/kb20060726020376

[Astrid Mollan]

Foreldrenes navn? Morens fødenavn.
Kanskje
 Name Peter Bergerson
County Ward
Town/City Orlien
State/Territory North Dakota, USA
Census Date 1915
Gender Male
Race White
Line 39
Household Members (Name)
Peter Bergerson
Carrie Bergerson

Name Leverne Lyle Bergerson
Race White
Age 24
Birth Date 1 Feb 1916
Birth Place Makoti, North Dakota
Registration Date 16 Oct 1940
Registration Place Makoti, Ward, North Dakota, USA
Employer Self
Height 6 1
Weight 200
Complexion Light
Hair Color Brown
Eye Color Gray
Next of Kin Pater Bergerson
Household Members (Name) Relationship
Leverne Lyle Bergerson
Pater Bergerson

 

[Astrid Mollan]

Ett år feil, men den kan være rett. 
https://www.ancestry.com/discoveryui-co ... 3935:60525

[Astrid Mollan]

Det et en her også.
Name Petter Farder
Gender Male
Race/Nationality Scandinavian
Age 33
Record Type Manifests
Birth Date abt 1875
Birth Country Norway
Port of Departure Liverpool
Arrival Date 8 Apr 1908
Port of Arrival St John, New Brunswick, Canada
Ship Name Lake Manitoba
Residence Place Nor
Line Number 22

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Peter drar over til USA ved ankomst, men jeg finner han i Canada allerede på høsten 1908. Sønnen Berger kommer etter i april 1911, han skal til Canada. 
https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000001121436 

Ankomst Canada - der står det at han skal til Saskatchewan.
Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935
Record details
Name Berger P Ferder
Gender Male
Arrival Age 16
Birth Year 1895
Departure Port Bristol, England
Arrival Date27 Apr 1911
Arrival PortMontreal, Quebec, Canada
VesselRoyal George

Jeg finner dem sammen i folketellingen 1911 i Saskatchewan.
1911 Census of Canada
Record details
Name    Peter Farder
Gender    Male
Marital Status    Married
Race or Tribe    Norwegian
Nationality    Norwegian
Age    37
Birth Date    Jan 1874
Birth Place    Norway
Census year    1911
Relation to Head of House    Head
Immigration Year    1908
Dwelling No.    127
Province    Saskatchewan
District    Mackenzie
District Number    210
Sub-District    25 - Rural, Poll 25
Sub-District Number    25
Religion    Lutheran
Occupation    Farmer
Other Occupation    Laborer yes
Employee    yes
Own Account    yes
Works at    Lumber Camp
Weeks Other    8
Hours/Week Other    70
Earnings Other    90.00
Can Read    Yes
Can Write    Yes
Language    E Norweg??
Family Number    127
Household members
Name    Age
Peter Farder    37
Barger Farder    17
 
 
 

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Peter søker om land 3 ganger. Han bor med en familie i 1916 og i 1921 bor han med ei enke og 3 barn. Om noen av disse barna er hans, vet jeg ikke. Han står også som enkemann i både 1916 og 1921. Det står feil fødselsår når han dør, så jeg skal sjekke litt mer rundt det.

Manitoba, Saskatchewan and Alberta, Canada, Homestead Grant Registers, 1872-1930
Name    Peter Ferder
Application Date    29 Sep 1908
Place    Saskatchewan, Canada
Homestead Number    309122
Part    SW
Section    28
Township    7
Range    26
Meridian    W2

Manitoba, Saskatchewan and Alberta, Canada, Homestead Grant Registers, 1872-1930
Name    Peter Ferder
Application Date    4 Apr 1910
Place    Saskatchewan, Canada
Part    SE
Section    23
Range    25
Meridian    W3

Manitoba, Saskatchewan and Alberta, Canada, Homestead Grant Registers, 1872-1930
Name    Peter Bergenson Ferder
Application Date    26 Apr 1911
Grant Date    21 Jul 1914
Place    Saskatchewan, Canada
Homestead Number    415473
Part    SE
Section    15
Township    35
Range    2
Meridian    W2

1916 Canada Census of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta
Name    Peter Farder
Gender    Male
Racial or Tribal Origin    Norwegian
Nationality    Canadian
Age    42
Marital Status    Widowed
Birth Year    1874
Birth Place    Norway
Year of Immigration    1908
Naturalization Year    1912
Home in 1916    Mackenzie, Saskatchewan, Canada
Address    35, 2, 2, Clayton
Relation to Head of Household    Lodger
Sub-District    16
Sub District Description    Townships 33 to 37, inclusive, ranges 1, 2 and 3, W. 2. M.
Enumeration District    16
Enumerator's Name    Lewis Simes
Dwelling House    183
Religion    Lutheran
Can Speak English    Yes
Can Speak French    No
Mother Tongue    Norwegian
Can Read    Yes
Can Write    Yes
Occupation    Farmer
Employment Status    Working on Own Account
Employer    Farm
Household members
Name    Age
Peter Farder    42
Demente Szdachuk    26
Annie Szdachuk    21
Annie Szdachuk    6
Mary Szdachuk    4
Hanna Szdachuk    2
Lena Szdachuk    1

1921 Census of Canada
Name    Peter Ferder
Gender    Male
Racial or Tribal Origin    Norwegian
Nationality    Canada
Marital Status    Widowed
Age    48
Birth Year    1873
Birth Place    Norway
Year of Immigration    1908
Residence Date    1 Jun 1921
House Number    19
Residence Street or Township    34
Residence City, Town or Village    Clayton Municipality 34-2-W2
Residence District    Mackenzie
Residence Province or Territory    Saskatchewan
Residence Country    Canada
Relation to Head of House    Head
Father Birth Place    Norway
Mother Birth Place    Norway
Can Speak English?    Yes
Can Speak French?    No
Other Language    Bukovinian
Religion    Greek Orthodox
Can Read?    Yes
Can Write?    Yes
Months at School    6
Occupation    Farmer
Section    18
Range Number    2
Meridian Number    W2
Municipality    Clayton
Enumeration District    219
Sub-District Number    47
Enumerator    H. N. Stenen
District Description    Township 34 in ranges 2 and 3, west of the second Meridian
Neighbors    View others on page
Line Number    21
Family Number    19
Household members
Name    Age
Peter Ferder    48
Luise Blohm    41
Eva Blohm    11
Harold Blohm    10
Segard Blohm    1

Canada, Find a Grave® Index, 1600s-Current
Name    Peter Ferder
Birth Date    1873
Death Date    1942
Cemetery    Emmanuel Lutheran Cemetery
Burial or Cremation Place    Norquay, Yorkton Census Division, Saskatchewan, Canada
Has Bio?    N
https://www.findagrave.com/memorial/148 ... ter-ferder 
 

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Berger giftet seg og fikk 4 barn. På Find a Grave kan du se han, kone og barn.

https://www.findagrave.com/memorial/105 ... ger-ferder

1916 Canada Census of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta
Name    Berger Ferder
Gender    Male
Racial or Tribal Origin    Norwegian
Nationality    Canadian
Age    22
Marital Status    Single
Birth Year    1894
Birth Place    Norway
Year of Immigration    1909
Naturalization Year    1916
Home in 1916    Mackenzie, Saskatchewan, Canada
Address    34, 1, 2, Clayton
Relation to Head of Household    Laborer
Sub-District    17
Sub District Description    Townships 33 and 34, ranges 1 and 2, W. 2. M., including the Village of Norquay
Enumeration District    17
Enumerator's Name    Lewis Simes
Dwelling House    159
Religion    Lutheran
Can Speak English    Yes
Can Speak French    No
Mother Tongue    Norwegian
Can Read    Yes
Can Write    Yes
Occupation    Laborer
Employment Status    Worker
Employer    Farm
Household members
Name    Age
Hans Anderson    36
Jonetta Anderson    32
Berger Ferder    22
Hallis Anderson    6
Clarence Anderson    4
Almer Anderson    2
Sofie Anderson    1

Jeg finner han ikke i 1921 i farten. Men fant denne dødsannonsen, om det er av interesse å finne levende slektninger.
Dette er datteren til Berger.
Martha Bernice Ferder
https://www.wolkowski.ca/obituary/Martha-Gronsdahl 
 

[Astrid Mollan]

Sønnen Berger død.
https://www.findagrave.com/memorial/105 ... ger-ferder

[Trond Einar Solberg Indsetviken]

Tusen takk til dere alle for hjelpen jeg har fått. Det setter jeg stor pris på og jeg kom litt lengre i slekttreet.