SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. 3, 1783-1819, s. 736-737
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220660356
Cop. Dom 12 P. Tr. (Aug.10.1788)
Ungkarl Amund Hansen og
Pige Kirsten Aslesdtr. som skal boe i ..?..
Caverer Peder Jacobsen Kleboe og Christopher ..?..
Med vennlig hilsen
Trond
Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Moderator: MOD_tydehjelp
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Dom 2d p. Trinit. Trulovet Ungkarl Amund Hansen og
Pige Kirsten Aslacsd. som skal boe i Sogen(?)
Caverer Peder Jacobsen Kleboe og Christopher Asbiørnsen Gledokuns?? (Stedsnavnet er svært tvilsomt)
Mvh Paul
Pige Kirsten Aslacsd. som skal boe i Sogen(?)
Caverer Peder Jacobsen Kleboe og Christopher Asbiørnsen Gledokuns?? (Stedsnavnet er svært tvilsomt)
Mvh Paul
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Christophers bosted tror jeg skal være Budskerud
Sogen er også en plass under Buskerud hovedgård
Hilsen
Matthias
Sogen er også en plass under Buskerud hovedgård
Hilsen
Matthias
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Kirsten Aslachsd.
Sogen??
Christopher Asbiørnsen ?? (Gl??eie??)
Det er iallfall hans bosted.
Sogen??
Christopher Asbiørnsen ?? (Gl??eie??)
Det er iallfall hans bosted.
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Tusen takk for god hjelp
For alt nytt og det som er rettet opp.
Med vennlig hilsen
Trond
For alt nytt og det som er rettet opp.
Med vennlig hilsen
Trond
-
Kjell Halvorsen
- Innlegg: 1885
- Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
- Sted: ÅMOT
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Jeg tillater meg å foreslå at bostedet til brudefolkene kanskje kan leses 'Soijen' alt. 'Soyen/Søyen', ref prikk over vokal. Preposisjonen 'i' i stedet for 'paa' er også en indikasjon for hvordan dagens Søya ble omtalt i eldre tider - og delvis også idag. Tidligere sokneprest i bygda, Jon Mamen, skrev dette for 10 år siden: "Søya er en fraflytta plass som ligger på vestsida av Drammenselva nedenfor Buskerud. På motsatt side av elva ligger Hølen-plassene, under Enger. Navnet Søya refererer seg til et stryk i elva hvor vannet syder." Vanlig skrivemåte på 1700-tallet var Søyen.
Edit: Kanskje skrivemåten 'Søyen' kommer bedre fram i kirkeboka året før, da ungkar Jon Hansen og pike Anne Maria Johannesdatter ble forlovet i Nykirke 25 februar (Dom: Invoc:)
SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. 3, 1783-1819, s. 732-733
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220660354
Edit: Kanskje skrivemåten 'Søyen' kommer bedre fram i kirkeboka året før, da ungkar Jon Hansen og pike Anne Maria Johannesdatter ble forlovet i Nykirke 25 februar (Dom: Invoc:)
SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. 3, 1783-1819, s. 732-733
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220660354
Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, (Viede 1788 )
Tusen takk Kjell,
Kjenner igjen navnet Peder Jacobsen Kleboe.
Vitne #2 Anders Hansen Braatten er onkel til Cornelius Stephensen.
(Eiker,Modum og Sigdal skifteprotokoll 16b side 419)
Mine 3-tippoldeforeldre Cornelius Stephensen og Mari Nielsdatter hadde 9 barn, alle født i Søyen i tiden 23.februar 1789 til 28. februar 1811
Cornelius dør 22. oktober 1839 i Søyen, Mari dør 17. mars 1840 i Søyen.
Med vennlig hilsen
Trond
Kjenner igjen navnet Peder Jacobsen Kleboe.
Vitne #2 Anders Hansen Braatten er onkel til Cornelius Stephensen.
(Eiker,Modum og Sigdal skifteprotokoll 16b side 419)
Mine 3-tippoldeforeldre Cornelius Stephensen og Mari Nielsdatter hadde 9 barn, alle født i Søyen i tiden 23.februar 1789 til 28. februar 1811
Cornelius dør 22. oktober 1839 i Søyen, Mari dør 17. mars 1840 i Søyen.
Med vennlig hilsen
Trond