Skifte i Bolsøy Møre og Romsdal. 1813

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Skifte i Bolsøy Møre og Romsdal. 1813

Legg inn av Kjell Farstad » 21 jul 2020 22:07:12

Er det noen som kan hjelpe til med å tyde innledningen i dette skiftet?
Romsdal sorenskriveri, skifteprotokoll, side 132b. Aar 1813 den 8 Novbr.
Blev retten sat och afholdet Registrering og vurdering after afg Elen Larssdatter Ekren
til skifte mellem Boets ?: og ...... i ægteskab med Anders ?: Ekrenhagen ............ Søn som nu for enken ...... paa .......

Fra delingen:
7. Sønn. Lasse Andersen. F: Faderen Anders Ekkeren.
https://media.digitalarkivet.no/sk20090130610137

Ved dåpen er det anmerket at barnet er uægte.
https://media.digitalarkivet.no/kb20070911630145

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Skifte i Bolsøy Møre og Romsdal. 1813

Legg inn av gj03896 » 21 jul 2020 23:14:14

Jeg leser dette slik:

Blev Retten sat och afholdet Registering og Vurdering efter afg Elen Larssdatter Ekren til skifte mellem Boets C[reditorer] og Afl. i ægteskab med Anders C. Ekerhagen avlede Søn som nu for Tiden ingen vidste hvor han er da han farer om paa Betlerie...

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Skifte i Bolsøy Møre og Romsdal. 1813

Legg inn av Kjell Farstad » 22 jul 2020 00:06:10

Tusen takk for hjelpen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»