Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av Ulf Simensen » 08 jul 2020 17:22:24

Hei.
Jeg har igjen behov for tydehjelp. :oops:
Klarer ikke å finne ut hva Guris foreldre heter (alt som står i den kolonnen) Ser hun er uægte født antagelig 8 nov og døpt 15 nov. Far skulle være en Jørgen, håper dette er rette Guri. :)

SAB, Ulvik Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 11, 1793-1838, s. 164
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070523630095

Ulf S

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av dn03738 » 08 jul 2020 18:33:51

Eg klarar ikkje alt, men faren er ikkje kalla Jørgen.

Forsøk:
ugift Mandsperson
Johannes Andersen (FØRSTE DEL AV STADNAMN, noko på Hovde-??)
(ANDRE DEL AV STADNAMN, noko på bj-??) af Søndre?? Aurdals??
Præstegield og ugift Qvinde
Siri Paalsdr/Poulsdr/Paulsdr St?? Berge

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av dn03738 » 08 jul 2020 18:39:03

Nr. 27 her er ei Guri med far Jørgen Larsen og mor Barbra Paulsdr Vangen:

SAB, Ulvik Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 11, 1793-1838, s. 167
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070523630098

Ifølgje bygdeboka blei denne Guri gift med Ørjans Olsson Håheim; kan det stemme?

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av gj03896 » 08 jul 2020 19:25:27

Jeg leser det slik:

ugift Mandsperson Johannes Andersen [i]Hestekjend af søndre Aurdals Præstegield og ugift Qvinde Sigri Paulsdr St. Berge[/i]

Det finnes en gård ved navn Hestkind i Sør-Aurdal prestegjeld.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Re: Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av Ulf Simensen » 08 jul 2020 21:09:29

Takk skal du ha Torodd. Det du skriver stemmer på en prikk. Hun ble gift med en Ørjan Olson.

Det er så flott at en kan få hjelp av mer dyktige tydere en meg selv, når behovet melder seg.

Igjen mange takk, Torodd. :) :)

Ulf S

Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Re: Ulvik 1835, dåpen til Guri nr 81

Legg inn av Ulf Simensen » 08 jul 2020 21:12:55

Hei, Else.

Så bommet jeg igjen, men det gjør jo ingenting når dyktige tydere kaster seg over stoffet en stakkar sender ut, og hjelper en til rette.

Takk for din tydning, som ja eg alltid sammenligner med originalen, slik at jeg forhåpentligvis lærer enda mer. :)

Ulf S

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»