MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av Rune Helland » 13 jun 2020 08:50:12

Hei. Har noen tydeproblemer i denne lista.

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108310138

Øverst, venstre side, post 54/55

Disse Dissenter have 2 børn ?? 5 og 3 Aar gamle


Høyre side, post 72: Pige Gina Andrine...

Hendes ?? ?? ikke modtages, da hun kun ere 18 Aar gammel


PÅ forhånd takk

Rune Helland

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av gj03896 » 13 jun 2020 09:43:40

Disse Dissenter have 2 børn respektive 5 og 3 Aar gamle


Hendes Udanldese kunde ikke medtages, da hun kun var 18 Aar gammel

Jeg regner med at ordet "Udanldese" skal bety utdannelse...

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av Rune Helland » 13 jun 2020 09:51:33

Takk skal du ha Else. Akkurat den siste (Utdannelse) ser jeg ikke noen mening i faktisk, men du har nok tydet det rett:)

RUne

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av gj25675 » 13 jun 2020 12:24:43

Kan det være hennes Udmeldelse som ikke kunne modtages?

Hilsen
Matthias

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av gj05668 » 13 jun 2020 14:14:39

Matthias skrev:Kan det være hennes Udmeldelse som ikke kunne modtages?
Jegleser det som Udmeldelse med et lite feilskjær med pennen i starten av m'en.

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, Våle 1861-1877, Utmeldte av Statskirken

Legg inn av Rune Helland » 13 jun 2020 17:35:38

Takk Paul. Det gir en bedre mening

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»