Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 12 mai 2020 16:20:41

Jeg er usikker på siste ordet i denne setningen:

SAST, Lye sokneprestkontor, 30BA/L0001: Ministerialbok nr. A 1 /2, 1725-1800
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630250

Venstre side, linje nr. 9

Fer. 3tia Pentec. døbt Thormo Indre Liimes Barn kaldet Thormo, denne dan skulde Forældres Copulation være holden, men ved saa vigtigt forhold Opsat??

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland

Legg inn av gj05668 » 12 mai 2020 20:18:03

Jeg er enig i din tolking.
Du er sikkert klar over at ordet "opsat" på den tiden er det samme som vi, i dag, ville si "utsatt".
(Ref diktet "Smeden og Bageren" av Johan H. Wessel, hvor dommeren sier: "Jeg Sagen at opsette nødes". Altså utsette)

Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lye A1/2 1745 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 12 mai 2020 22:33:00

Tusen takk Paul

Det er grei å få det bekreftet.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»