Ministerialbok Hovin i Ullensaker, konfirmerte 1902

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
58360
Innlegg: 48
Registrert: 11 mai 2017 14:06:32
Sted: OSLO

Ministerialbok Hovin i Ullensaker, konfirmerte 1902

Legg inn av 58360 » 30 mar 2020 09:46:23

Hei

https://www.digitalarkivet.no/kb20060606020249

For konfirmant nr 0, Kristian Martinius, står det en anmerkning som jeg har tydet noe av;
«Efter…… af bodsfængselets ..… i skr. 16/5-06»
Noen som vil prøve seg på å fylle inn det som mangler?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok Hovin i Ullensaker, konfirmerte 1902

Legg inn av gj05668 » 30 mar 2020 12:09:40

Med forbehold :?

Efterspurt af bodsfængselets prest i skr. 16/5-06

Mvh Paul

58360
Innlegg: 48
Registrert: 11 mai 2017 14:06:32
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok Hovin i Ullensaker, konfirmerte 1902

Legg inn av 58360 » 30 mar 2020 13:55:04

Synes også jeg ser en g i det første ordet,
så hvis vi sier at det står "Efterspurgt", er vi trolig svært nær det opprinnelige.
Mange takk for hjelpen!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok Hovin i Ullensaker, konfirmerte 1902

Legg inn av gj05668 » 30 mar 2020 14:01:52

For å si det som sersjanten på rekruttskolen: "Rettelse. Ny feil følger"

Eller Mer oppriktig. Jeg er helt enig med deg, det er en 'g' der.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»