Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av Svein Flatmo » 25 mar 2020 16:19:37

Hei.
Her er det to ting jeg lurer på. Øverst v.side IV Det står lyst til ekteskap, det gjelder to par.
Menes det da at de blir gift eller er det bare lyst for det. Tror ikke jeg kan se noe copulert etter det. Og så trenger jeg lit hjelp med stedsnavnet etter ektemann Joen Pedersen Dyrn??? og Randi Baardsdatter. https://media.digitalarkivet.no/view/16506/51353/55 Fint hvis noen kan se på det.

Mvh.
Svein Flatmo

Brukeravatar
gj26486
Innlegg: 55
Registrert: 26 nov 2018 22:04:55
Sted: Bergen

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av gj26486 » 25 mar 2020 17:09:38

Hei. Det står "lyste til ecteskab for". Og jeg mener det står "Joen Pederssøn Dyrnesset".

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av Svein Flatmo » 25 mar 2020 17:17:56

Hei.
Tusen takk Ivar for fin hjelp, det kan stemme med dagens Dyrnes.
Men ser du det som de ble gift når det står lyste eller ?

Mvh.
Svein Flatmo

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 mar 2020 17:33:14

Det ble lyst for dem 1. gang. Det ser ut til at de ble viet her, selv om fornavnet til brudgommen er feil!

Det står: Copulered Ole Pederss. (et gårdsnavn jeg ikke får tak i) oc Randj Baardssdatter

Oppe til venstre her:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 814/L0220: Ministerialbok nr. 814A01, 1677-1717, s. 56
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071002610015

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj26486
Innlegg: 55
Registrert: 26 nov 2018 22:04:55
Sted: Bergen

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av gj26486 » 25 mar 2020 17:36:22

Nei, det ble lyst for dem før ekteskapet. Men det er noe underlig at en Randi Baardssdatter blir gift ("Copulered") med en Ole Pederss. ? øverst til venstre her: https://www.digitalarkivet.no/kb20071002610015

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 mar 2020 17:40:28

Samme lenken la jeg ut, Ivar...

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj26486
Innlegg: 55
Registrert: 26 nov 2018 22:04:55
Sted: Bergen

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av gj26486 » 25 mar 2020 17:49:54

Else skrev:Samme lenken la jeg ut, Ivar...

Mvh
Else B.


Ok, jeg skrev svaret mitt og så ikke at du hadde postet.

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Nordland, Brønnøy, Velfjord 1689

Legg inn av Svein Flatmo » 25 mar 2020 17:50:53

Hei.
Det er nok rett ekteskap dere har funnet, er nok bare feil innført fornavn, og stedet er nok Opgavlen. Tusen takk begge to for fin hjelp. :D

Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»