Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj11910 » 05 nov 2019 01:39:40

https://www.digitalarkivet.no/en/view/2 ... 0000478293

SAKO, Modum kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1712-1740, s. 312
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650304
Døde og begravede (1735)
55] ..?.. 4 Sept: ved Nye K: Sakarias Svenningssøn Kollerud Eye  ..?..
Johanna Hans Datter som var 72 Aar og 9 uger gl: ......?.......

Med vennlig hilsen
Trond

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj05668 » 05 nov 2019 07:13:09

Denne er jeg usikker på. Ser ut som den som transkriberte har oppfattet det som om Sakarias og Johanna var et par, men det er jeg ikke sikker på. Det siste som står om han ser ut som 90 ??, men det kan også være 9 ???. Og da er det vel snakk om et barn

Forøvrig leser jeg det slik:
55| Samme 4 Sept: ved Nye K: Sakarias Svenningssøn Kollerud Eye ..?..
Johanna Hans Daatter hun var 72 Aar og 9 uger gl: i Ægteskab med sin mand 51 aar


Mvh Paul

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av Kjell Halvorsen » 05 nov 2019 08:35:15

Kan det stå: Sakarias Svenningssøn Kollerud Eyes Qvin(de) Johanna HansDaatter osv ?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj05668 » 05 nov 2019 09:27:22

Kjell skrev:Kan det stå: Sakarias Svenningssøn Kollerud Eyes Qvin(de) Johanna HansDaatter osv ?

Det kan det absolutt stå. Takk Kjell.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede (1735)

Legg inn av gj11910 » 06 nov 2019 02:43:03

Tusen takk til Paul og Kjell

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»