Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av gj11910 » 28 okt 2019 00:59:11

SAKO, Modum kirkebøker, G/Ga/L0005: Klokkerbok nr. I 5, 1847-1853, s. 228-229
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070312610117
Døde og begravede
Side 228
# 185
..?.. Peder Hansen Rypaas, Buskerud ..?..  Alder 77 Aar
Opholdsted: Buskerud eie
Død: 1848, Novbr 25de
Begravet: 1848, Decbr 3de Nykirke

Med vennlig hilsen
Trond

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av gj05668 » 28 okt 2019 05:51:15

Jeg leser det som:

185 | 1848, Novbr 25de | 1848, Decbr 3. Nykirke | Enkemd. Peder Hansen Rypaas, Budskerud, Fattigkaar(?) | 77 Aar | Buskerud eie

Mvh Paul

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av 6146 » 28 okt 2019 10:21:59

Foreslår: Fattiglem

Tove DJ

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av gj05668 » 28 okt 2019 10:30:31

Tove skrev:Foreslår: Fattiglem

Ja, jeg tenkte også på det, det var jo det mest nærliggende, men så var det l'en i lem. Den lignet mer en 'k', og det kunne være to ord, altså 'fattig + ett ord til, lem eller kaar. :?
Det er jo mulig at Trond vet noe mer, som f.eks om Peder hadde kaar på gården. Om han ikke hadde det, er det vel bare ordet 'fattiglem' som er aktuelt.

Mvh Paul

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av Kjell Halvorsen » 28 okt 2019 12:22:58

Jeg synes Ministerialboka utvetydig viser 'Fattiglem'

Buskerud fylke, Modum (Heggen), Nykirke, Snarum i Modum, Ministerialbok nr. 7 (1841-1850), Døde og begravede 1848, Side 451
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051114020816

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av gj05668 » 28 okt 2019 13:08:46

Kjell skrev:Jeg synes Ministerialboka utvetydig viser 'Fattiglem'

Enig i det Kjell. :wink:

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Buskerud, Modum, Døde og begravede 1848

Legg inn av gj11910 » 29 okt 2019 02:34:34

Tusen takk Tove, Paul og Kjell
Peder hadde ikke kaar på gården

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»