Tekst på bilde

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Tekst på bilde

Legg inn av gj11910 » 07 okt 2019 02:33:47

http://heim.ifi.uio.no/~jensj/Slekt/Por ... nussen.jpg
Erik Magnussen og
hans kone Mathilde Nyhus
…?…?…?..
kjødelige onkel

Med vennlig hilsen
Trond 
som er litt usikker på hva som står på linje 2

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Tekst på bilde

Legg inn av gj05668 » 07 okt 2019 07:02:30

Jeg leser det slik:

Erik Magnussen og
hans kone Mathilde Nyhus
Erik[t] Magn. Mamas
Kjødelige onkel


Hvorfor Erik i 3. linje er skrevet som Erikt vet jeg ikke. :?

Mvh Paul

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Tekst på bilde

Legg inn av gj25675 » 07 okt 2019 07:25:15

Jeg tror t-en egentlig er en ekstra sløyfe som har blitt strøket ut.

Det er flere små slurvefeil. Bl.a. står det vel strengt tatt Nylus

Hilsen
Matthias

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Tekst på bilde

Legg inn av gj05668 » 07 okt 2019 09:01:42

Du har nok rett, Matthias. På begge punktene. :wink:

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Tekst på bilde

Legg inn av gj11910 » 08 okt 2019 01:59:38

Tusen takk til Paul og Matthias

Med vennlig hilsen
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»