DK, Frederiksborg amt, Skibby sogn, dødsfall 1865

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Mads Rongen Jensen
Innlegg: 54
Registrert: 11 des 2004 11:46:19
Sted: Hamar
Kontakt:

DK, Frederiksborg amt, Skibby sogn, dødsfall 1865

Legg inn av Mads Rongen Jensen » 02 sep 2019 10:06:16

Hva står det i kolonnen Anmærkninger under 1865, nr. 6, Jakob Pedersen. Og første setning i kolonnen Stand, Haandtering og Opholdssted?

Riksarkivet, Arkivalieronline, Kirkebøger, Frederiksborg amt, Skibby sogn, Hovedministerialbog, 1846-1869, Opslag nr. 175, Døde Mandkiøn, 1865, Nr. 6, Jacob Pedersen

http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=39015879

Mvh
Mads

Hilgunn Pedersen
Innlegg: 433
Registrert: 22 jan 2007 10:52:14
Sted: KJØPSVIK

Re: DK, Frederiksborg amt, Skibby sogn, dødsfall 1865

Legg inn av Hilgunn Pedersen » 11 sep 2019 18:02:25

Uff, den var ikke helt god å tyde. Prøver litt:
Stenhugger i Lai- .... i Bonderup.
f. i Æbelnæs, Damsholt - Sogn paa Møen 3 Spt 1830. -
. . . være Peder Rasmussen.

I merknadsrubrikken:
Skifte av 11/12 . .(? navn: Brun Horne Hesse ???
D. pl. Kgel . . Att av Verketz Dat af 9:Dec
Var omkommet under sit Arbeide, idet en Steen faldt over ham og (knuste?) eller qvælte ham.
Skr. F ... Hors Næs?? 11 Dec ...(navn?)
Intet til hinder for Begravelse paa forsvarlig Maade.

Hilgunn Pedersen

Mads Rongen Jensen
Innlegg: 54
Registrert: 11 des 2004 11:46:19
Sted: Hamar
Kontakt:

Re: DK, Frederiksborg amt, Skibby sogn, dødsfall 1865

Legg inn av Mads Rongen Jensen » 11 sep 2019 18:28:37

Tusen takk Hilgunn, enda et skritt videre, du er virkelig en kodeknekker.

Mvh
Mads

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: DK, Frederiksborg amt, Skibby sogn, dødsfall 1865

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 sep 2019 19:47:23

Jeg leser første avsnitt slik:

Stenhugger Leie, Hmd i Bonderup f. i Ebbelnæs, Damsholt Sogn paa Møen 3 Spt 1830. - Søn af Væver Peder Rasmusen(?)

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»