MINI, VåleVF, døde 1872

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

MINI, VåleVF, døde 1872

Legg inn av Rune Helland » 22 aug 2019 06:22:15

[446]

https://www.digitalarkivet.no/kb20061108310032

Nok en tekst jeg ikke greier å få gjennomslag i:

Løpenr 7, nederst 'Pigeb.Uægte

Gjort et halvhjertig forsøk:

Barnet døde plutselig, sandsynlig ved Qvælning, hvorfor Sagen blev anmeldt fra ?? , der dog efter at... ingen Grund fandt til Mistanke med Nogen som Aarsag i Barnets Død, .. Lensmand Ringdals Brev af 14.2.1872


Mvh
Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: MINI, VåleVF, døde 1872

Legg inn av gj05668 » 22 aug 2019 07:48:02

Litt hjelp :?

hvorfor Sagen blev anmeldt for Øvrigheden,

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, VåleVF, døde 1872

Legg inn av Rune Helland » 22 aug 2019 07:56:11

Takker så langt Paul :)

Rune

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: MINI, VåleVF, døde 1872

Legg inn av gj05668 » 22 aug 2019 08:07:23

Tror hele teksten er slik:

Barnet døde plutselig, sandsynlig ved Qvælning, hvorfor Sagen blev anmeldt for Øvrigheden , der dog efter at forhaandenværende omstændigheder ingen Grund fandt til Mistanke med Nogen som Aarsag i Barnets Død, /se Lensmand Ringdals Brev af 14.2.1872)

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MINI, VåleVF, døde 1872

Legg inn av Rune Helland » 22 aug 2019 08:29:41

Takk nok en gang. Dere er flinke, og en uvurderlig hjelp for oss 'amatører'

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»