Konfirmerte; Våle.VF 1867

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Konfirmerte; Våle.VF 1867

Legg inn av Rune Helland » 24 jul 2019 10:45:53

[314]

https://www.digitalarkivet.no/kb20061107340740

Post 45, Bertine...
Hva står i anmerkningen under 'vaccinert' helt til høyre?

Mitt forsøk: Undentages vaccineret ifølge ?? af Hjelpevaccinat??? Am. Olsen (ikke rare greier:)


Rune Helland

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Konfirmerte; Våle.VF 1867

Legg inn av gj25675 » 24 jul 2019 12:03:36

Maa antages vaccineret ifølge Bevidnelse af Hjælpevaccinatrice Am. Olsen. 26/4 53

Hjælpevaccinatricen synes å være Gjordemoder Amalie Olsen, jf. signatur her
SAKO, Våle kirkebøker, F/Fa/L0010: Ministerialbok nr. I 10, 1861-1877, s. 403
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061108310082

Hilsen
Matthias

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Konfirmerte; Våle.VF 1867

Legg inn av Rune Helland » 24 jul 2019 14:46:36

Takk skal du ha Matthias. Hadde visst ikke fått med meg alt i teksten:(

Joda, er absolutt Amalie Olsen, 'superjordmord' her i distriktet

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»