Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 jun 2019 15:11:25

Venstre side, litt under midten, Dom. 11ma a Trin. er tre barn gravfestet. Den tredje har jeg problemer med å tyde.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630217

Peder Hognestads Datter 5 dage gammel ?? døde?? ?? baaret til Kirken?? ?? formedelst?? et fald?? Moderen?? ??

Hilsen Bjørn
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Knut Sæther
Innlegg: 224
Registrert: 30 des 2017 10:40:59
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Legg inn av Knut Sæther » 22 jun 2019 17:28:13

... dette foster ikke baaret til rette tiid ...

synest eg det står.

Det må da vere tale om ein for tidleg fødsel.

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 jun 2019 20:48:34

Jeg leser det slik:

Peder Hognestads Datter 5 dager gammel - dette Foster var baaret til rette Tiid formedelst et fald Moderen ??

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lye A1/1 1743 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 jun 2019 21:04:39

Tusen takk Knut og Else B.

Jeg synes Else B.s tolking passer best.
Det siste ordet ser nokså håpløst ut.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»