Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3982
Innlegg: 57
Registrert: 13 jun 2006 13:43:19
Sted: HVALSTAD

Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av 3982 » 01 apr 2019 10:05:42

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde, angående barnet nederst på side 295

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 010180.jpg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 apr 2019 10:56:18

Legg inn brukslenke til kirkeboka (ikke bildelenke, slik du har gjort nå)

Mvh
Else B.

3982
Innlegg: 57
Registrert: 13 jun 2006 13:43:19
Sted: HVALSTAD

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av 3982 » 01 apr 2019 15:37:33


Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 apr 2019 19:42:15

Den 28 Jan. døbt ved Hielmelands Kirke et uægte Barn aflet af Ungkarl Peder Torsen Vellem(?) og Synneva Tors Datter. Test: Provstinde Sl. ..?.., Anna Eliæ Datter, Hr Munthe Studios. Abel og Tore Persen.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av gj05668 » 01 apr 2019 20:17:07

Den nederste innførselen er omtrent slik:
d.2 Marti: døbt ved Hiel et Uægte Barn født p Rande. med ????? Ra? faderen Jon Larsen som moderen(?) Siri JoensDatter. Test Søren(?) Rande, Jacob(?) Rande, Berte Godviig, Berte Rande, Berthe Jacobs Datter

Mvh Paul

3982
Innlegg: 57
Registrert: 13 jun 2006 13:43:19
Sted: HVALSTAD

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av 3982 » 01 apr 2019 21:46:00

Tusen takk! Det stod ikke noe navn?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 apr 2019 22:13:57

Lars skrev:Det stod ikke noe navn?


...ved Navn Marte , tror jeg.

Mvh
Else B.

3982
Innlegg: 57
Registrert: 13 jun 2006 13:43:19
Sted: HVALSTAD

Re: Kirkebok Hjelmeland 1778 uekte barn

Legg inn av 3982 » 02 apr 2019 09:40:45

Supert! Ja det tror jeg kan være riktig.

Hilsen Lars

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»