Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
15536
Innlegg: 59
Registrert: 15 nov 2004 10:08:08
Sted: VESTBY

Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av 15536 » 30 mar 2019 19:06:48

Hei!

Gjelder Ludvik listet som nr.11
Trenger hjelp til å tyde når født etc samt hvem foreldre til Ludvik er.

ref lenke

SAB, Lindås Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 8, 1823-1836, s. 17
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070511660167


Mvh
Tor Kr. Ingvaldsen

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 mar 2019 19:36:56

Eg les det sånn:

f. "d. 2. Feb."
dåp:" d. 17de d. 7de" [dette må vere heimedåp 7. feb og stadfesting 17.feb.]
"ægte"
"Kirkesanger Arne Hognes. og Dordie Giertrud Rusnæs"

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av gj25675 » 30 mar 2019 19:59:11

Jeg tror ikke hun heter Giertrud. Det bør være et patronym.

Ved vielsen heter hun Drude Catrine Daae.
Nederst her
SAB, Lindås Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 7, 1816-1823, s. 188
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070511660060


Hun er datter av Gert Daae, her i 1801
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8388002481

Da er det nok Giertsdtr, el.l., presten har forsøkt å skrive ved Ludvigs dåp.
(Drude og Dordie er nok varianter av samme navn)

Hilsen
Matthias

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 mar 2019 21:11:48

Matthias skrev:Jeg tror ikke hun heter Giertrud. Det bør være et patronym.

Ved vielsen heter hun Drude Catrine Daae.
[...]
Da er det nok Giertsdtr, el.l., presten har forsøkt å skrive ved Ludvigs dåp.
(Drude og Dordie er nok varianter av samme navn)



Det kan vere eit patronym, men det er for langt til å vere "Giertsdr".

Drude er ein variant av Giertrud.
Dordie kjem av Dorothea.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 mar 2019 21:20:46

Ifl. Aagot Daae si stamtavle
https://www.nb.no/items/ca253ee55ccb580 ... hText=daae
heitte faren Gerhard.

Men det står ikkje "Gerhardsdr" heller.

"Rusnæs" eller "Riisnæs" manglar u-markør (jf. Ludvig) eller prikkar over i-ane.

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av gj25675 » 30 mar 2019 22:10:42

Presten skriver litt tydeligere Drude Gierhardsdatter ved dåpen til søsteren Martha Marie øverst til høyre her
SAB, Lindås Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 7, 1816-1823, s. 66
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070511660014

Riisnæs kan vi vel være enig om. Prikk over i mangler jo ellers også flere steder

15536
Innlegg: 59
Registrert: 15 nov 2004 10:08:08
Sted: VESTBY

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av 15536 » 31 mar 2019 10:44:05

Fint tusen takk for svar Ivar

Mvh
Tor Kristian Ingvaldsen

15536
Innlegg: 59
Registrert: 15 nov 2004 10:08:08
Sted: VESTBY

Re: Lindås sokneprest embete Mini Nr. A8, 1823-1886 side 17

Legg inn av 15536 » 31 mar 2019 10:48:16

Fint tusen takk for Input Matthias

Mvh
Tor Kristian Ingvaldsen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»