Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3917
Innlegg: 61
Registrert: 28 nov 2004 20:57:51
Sted: KROKELVDALEN

Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av 3917 » 30 des 2018 15:17:28

På 5.linje side 57, venstre, nevnes Johannes fra Offersøy og dåp, men hva klarer ikke tyde øvrig tekst knyttet til denne hendelsen. Antar at linjen både over og under har med denne hendelsen å gjøre.
https://media.digitalarkivet.no/view/16683/54

På forhånd takk
Eilif Nilssen

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av gj25675 » 30 des 2018 18:06:32

Litt usikker på denne. Dåpsdatoen må være 10. søndag etter treenighet, 31.7.1785, kun markert med en X:

fød d. 14de July kaldet Ole. Fadre Amund Erichs. Kangstad, Arent Steffens. Rinøen, Henrich Solby Somersæt(?), Christiana Grønbech Løding, Christiana Erichsd. Kangstad.
X: Dordi(?) Xstofersd. Ystad udlegger Xsten Larsen Ystad til barnefader. Johanes Hans. Offersøen døbte det.


Neste linje er en trolovelse.

Ystad må være Ytterstad, finner nevnte Christen Larsen der i 1801
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8479002224

Men finner ingen ved navn Dordi i Lødingen i 1801, ei heller en Ole Christensen f.1785


Hilsen
Matthias

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 des 2018 18:55:15

Denne innførselen begynner vel på siden foran?
Jeg leser det slik:

Døbt Johanes Ols. Janeken Erichsd. Kandestad deres 2det barn fød d. 14de July kaldet Ole. Fadre Amund Erichs. Kangstad, Arent Steffens. Rinøen, Henrich Holby Somersæt, Christiana Grønbech Løding, Christiana Erichsd. Kangstad.

Dåpsdatoen er vel 9. søndag etter Trinitatis.

Mvh
Else B.

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av gj25675 » 30 des 2018 19:35:24

Else skrev:Denne innførselen begynner vel på siden foran?

Det er nok riktig, men spørsmålet gjelder jo setningen som inneholder Johannes Offersøen. Hvilket barn er det han døper hvor Christen Larsen Ystad er utlagt som far?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av gj05668 » 30 des 2018 21:50:26

På siden foran er det en Xstofer Ols. som begraves. 8 dager gl- Det er satt et kryss (X) etter denne innførselen. Jeg tror innførselen med X foran på neste side (Dordi Xstofersd ) har sammen heng med denne.

Mvh Paul

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av gj25675 » 30 des 2018 22:23:48

Det kan godt stemme, Paul.
Det står ved jordfestelsen at barnet kom fra Offersøen, så det forklarer hvorfor Johannes Hansen Offersøen var den som sto for dåpen.

Men pussig at patronymet er Olsen, når det er Christen som skal være faren...

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 des 2018 22:25:07

Paul skrev: Jeg tror innførselen med X foran på neste side (Dordi Xstofersd ) har sammen heng med denne.


Det tror jeg også :D

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lødingen, Nordland 1785

Legg inn av gj05668 » 30 des 2018 22:31:18

Ja jeg synes også at det var rart med Olsen som patronym, men ...

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»