Konfirmasjon Marta Larsdatter

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Konfirmasjon Marta Larsdatter

Legg inn av dn13792 » 20 nov 2018 14:21:32

Hei!
Trenger hjelp igjen av de som er flinke til å lese kronglete presteskrift.
Det gjelder det som står for Marta Aas, nr 3 høre side:
Jon

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 695/L1142: Ministerialbok nr. 695A04 /2, 1816-1824, s. 562-563
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070920630580

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Konfirmasjon Marta Larsdatter

Legg inn av gj05668 » 20 nov 2018 18:05:06

Mangler en del (kanskje det som var det viktigste), men her er det jeg har fått ut av teksten. (uten garanti for feil) :?

3 | Martha Larsd. Aas | ???fad. Bersvend Ellengsen Aas | skal være døbt i frue Kirke i Trondh. men efter Sognepræsts attest af 23(?) ????? fantes hun, da en ???? i ???????? fremmed fader | veloplyst og i Opførsel meg god | har haft de naturlige kopper | -

Mvh Paul

Knut Sæther
Innlegg: 224
Registrert: 30 des 2017 10:40:59
Sted: Øksendal

Re: Konfirmasjon Marta Larsdatter

Legg inn av Knut Sæther » 20 nov 2018 18:29:09

Slik, trur eg:

... attest af 23(?) Februar fantes hun ikke anført i Daabs[?]protocollen sammesteds.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Konfirmasjon Marta Larsdatter

Legg inn av gj05668 » 20 nov 2018 18:42:20

Knut skrev:Slik, trur eg:

... attest af 23(?) Februar fantes hun ikke anført i Daabs[?]protocollen sammesteds.


Jeg støtter det, Knut. :wink:

Mvh Paul

Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Re: Konfirmasjon Marta Larsdatter

Legg inn av dn13792 » 18 des 2018 20:58:44

Jeg takker så mye for hjelpen. GOD JUL
Jon

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»