Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1759

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1759

Legg inn av Kjell Farstad » 05 nov 2018 19:44:34

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?

1759. Domc: Exaud? i Cleve Troloved Pigen Mali PedersDatter Røsbærg med Soldaten Ole Siursen Roalset,
...................... Sesions Bevilling, og forsikring fra General auditör Klingberg at være .... sig ......

https://www.digitalarkivet.no/kb20070911620540

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1759

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 nov 2018 19:53:55

Jeg leser det slik, men får ikke helt tak i den siste setningen:

1759. Domc: Exaud i Cleve Troloved Pigen Mali PedersDatter Røsbærg med Soldaten Ole Siursen Roalset, efter foregaaende Sessions Bevilling, og forsikring fra General auditør Klingberg at være andsvarlig for dend kongelige tilladelse at de som beslægtede maa ægte
hverandre, der er bødt(?) kommet fra dem.

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1759

Legg inn av Kjell Farstad » 05 nov 2018 19:59:24

Tusen takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»