Brønnøy, Nordland, 1706

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Brønnøy, Nordland, 1706

Legg inn av Svein Flatmo » 03 okt 2018 00:27:20

Hei.
Kan noen hjelpe meg å tyde stedsnavnene til brudeparet Johannes Ingebrigtsen og Marit Baardsdatter midt på h.side ? https://media.digitalarkivet.no/view/16506/51353/190
Flott hvis noen har mulighet å hjelpe. :?

Mvh.
Svein Flatmo

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Brønnøy, Nordland, 1706

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 03 okt 2018 08:51:27

"Johannes Ingbrichtss: Nordfiel-
mar[c]h oc Marit Baardsd. ?ografven"

Bak blekkflekken kan det vere ein G (Gografven), men det er ikkje heilt sikkert.
Det er eit ope rom mellom mar og h, og det ser ikkje ut til at presten praktiserer
samanskriving (jf. c i "prædichen" og "Ingbrichtss.). Eg har putta inn ein c her.

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Brønnøy, Nordland, 1706

Legg inn av Svein Flatmo » 03 okt 2018 09:11:40

Hei.
Tusen takk Ivar, det stemmer helt med hva jeg håpet på. Og det er jo ikke alltid, he he.
Nordfjellmark og Gograven ( Groven ) idag. :)

Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»