Trøgstad, Båstad sogn 1690

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Trøgstad, Båstad sogn 1690

Legg inn av Svein Flatmo » 10 sep 2018 16:40:37

Hei.

Trenger litt hjelp hvis noen greier det, nederst h.side under døde. Sliter med å tyde dette men tror at det står noe som ????? ??? Capt Eimhauses hustru ? ?????? paa ?????? ??????? Anne Sand at 69 aar.
https://media.digitalarkivet.no/view/7473/37922/150
supert om noen kan hjelpe meg.

Mvh.
Svein

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Trøgstad, Båstad sogn 1690

Legg inn av gj05668 » 10 sep 2018 20:36:04

Med alle forbehold :?

Anna(?) ??? Capt Eimhauses Pigeb.
B[arn](?) dødfødt paa Skrætterud ??????
Sl. Anne Sand æt 67(?) aar.


Mvh Paul

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Trøgstad, Båstad sogn 1690

Legg inn av Svein Flatmo » 11 sep 2018 16:24:47

Hei.

Tusen takk for hjelpen Paul.
Eneste gården som jeg finner som kan ligne er Skratalrud. Har noen utfordringer med Eimhaus her. Hvis han får en død født datter her og så får han en datter den 22 juni samme år.
https://media.digitalarkivet.no/view/7473/200 Christina Marie Eimhaus.
Vel får jobbe vidre. Takk nok en gang.

Mvh.
Svein

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Trøgstad, Båstad sogn 1690

Legg inn av gj05668 » 12 sep 2018 07:43:23

Svein skrev:Eneste gården som jeg finner som kan ligne er Skratalrud. Har noen utfordringer med Eimhaus her. Hvis han får en død født datter her og så får han en datter den 22 juni samme år.
https://media.digitalarkivet.no/view/7473/200 Christina Marie Eimhaus.


Jeg tror her er snakk om tre forskjellige begravelser.
1. Anna, datter av Capt. Eimhaus (muligens 8 år)
2. Et dødfødt barn fra Skrætterud (hvis jeg har lest gårdsnavnet riktig :? ). Det kan stå Skrattelrud.
3. Anne Sand, 67 aar.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»