Fredrikstad 1805-1816 s. 27

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Fredrikstad 1805-1816 s. 27

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 15 aug 2018 18:06:10

Kan jeg be om tydehjelp på ekteskap 20. januar 1813
mellom Jochum Friderich Mossin og Grethe Nilsdatter Gullichsen.
Synes det står " allernådigst bevilgning" til ekteskap. Er det riktig ?

På forhand takk.
Mvh
Anne-Karen Larsen.

SAO, Fredrikstad prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. 3, 1805-1816, s. 26-27
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061016030084

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Fredrikstad 1805-1816 s. 27

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 aug 2018 18:25:51

Anno 1813, den 20de Januarii blev i Vores Oververelse, med Kongelig Allernaadigst Bevilgnings Brev, Hiemme i Jørgen Mouems Huss, Copulerede Velædle Postmæster Jochum Friderich Ramus Mossin, Med Jomfrue Grette Niels datter Gullichssen, og at Jntet gives i Henseende til Slægtskab, Svogerskab, Eller Ægteskabs Løffte til andre, Eller i andet tilfælde, som dette Deres Jndtraade Ægteskab lovligen kan hindre derfor Caverer Vi Undertegnede, og holder Sogne Præsten Herr Urdahl i Alle Maader Angerløss. D. u. S. Heiberg. Mørck.

For å bli viet "i huset" istedenfor i kirken, trengtes kongelig bevilling.

Mvh
Else B.

Anne-Karen Larsen
Innlegg: 406
Registrert: 03 sep 2008 19:44:34
Sted: OSLO

Re: Fredrikstad 1805-1816 s. 27

Legg inn av Anne-Karen Larsen » 15 aug 2018 18:34:04

Tusen takk Else B. Rustad for ditt raske svar.
Det var riktig høytidelig skrevet.
Nå svarte du også på kongelig bevilling, så nå vet jeg det.
Takk for hjelpen.
Mvh. Anne-Karen Larsen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»