Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Legg inn av Rune Helland » 07 jul 2018 07:05:08

[1091]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620254

Høyre side, høyre kolonne nederst

Den 21. Martii døpt Nils Christenssøn ...

Faddere:
Ingeborg Mester ?? Qvinde
Charlotta Jonæd. (Jonasd.)
Just Henricss.
Frideric Busk
Alle fra Saltverket

Sliter fremdeles med disse Saltverksfolka


Rune Helland

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 07 jul 2018 08:55:58

"Ingebor Mester Snedkerens Qvinde
Charlotta Jonæd. Cnut,
..."

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Legg inn av Rune Helland » 07 jul 2018 09:09:37

Flott Ivar

Hva skal egentlig :' Charlotta Jonæd. Cnut, ' oppfattes som? . Synes ikke det gir noen mening akkurat, men ser det står der

Rune

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 07 jul 2018 09:16:16

"Jonæ" er genitiv av Jonas
"Cnut" må vere eit etternamn.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Mnistrialbok, Døpte, Slagen\Sem

Legg inn av Rune Helland » 07 jul 2018 09:24:24

OK; Blir litt forvirra:) Står jo Jonæd. Alså Jonasdatter, og ikke Jonæsd.

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»