Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF

Legg inn av Rune Helland » 05 jul 2018 07:41:55

[993]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620249

Høyre side, høyre kolonne

17.10

Får ikke helt tak i setningen før og etter fadderne, men har gjort et forsøk:

en vandrende Enke, ?? p ?? rejse fra Laurvigen giort Barsel p Bruserød, hendis Barn, Moderen er Ingeborg Christiansdatter, Barnets navn ere Annikken.

Qvinden er rejst hiem til Laurvigen igien


Rune Helland

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 05 jul 2018 07:57:22

"Døbt en vandrende Enke, der p hendes reyse fra Laurvigen giort Barsel p Bruserød, hendis Barn, Moderen er Ingeborg Christians Datter, Barnets navn ere Annikken.

Qvinden er reyst hiem til Laurvigen igien"

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte 1740, SLagen\Sem.VF

Legg inn av Rune Helland » 05 jul 2018 08:34:40

Takk skal du ha Ivar. Fort levert som vanlig:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»