Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724

Legg inn av Rune Helland » 21 jun 2018 08:29:05

[516]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620232

venstre side, høyre kolonne
23.01: Døbt Anders Nielsen Bragnæs..


Har litt problem med teksten:
forsøk: Disse ere fattige ??folk og hafde ægte Pas med sig fra Hr. Christen Calludan i Sandefiord af 7 Sept 1723

Rune Helland

Brukeravatar
dn07172
Innlegg: 265
Registrert: 06 okt 2011 08:04:43
Sted: SANDNES

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724

Legg inn av dn07172 » 21 jun 2018 09:48:34

.. og Kari Lars d: deris barn Else : Faddere : Ole Karlerød og hus Kone Ingeborg, Anders Ilevig, Mari Kalsvig.

.. vandringsfolk ..
Hilsen
Stein Norem Wisted
http://www.wisted.net

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724

Legg inn av gj05668 » 21 jun 2018 10:18:17

Rune skrev: Disse ere fattige ??folk og hafde ægte Pas med sig fra Hr. Christen Calludan i Sandefiord af 7 Sept 1723


Jeg leser det som: Disse ere 2 fattige vandringsfolk og hafde ægte Pas med sig fra Hr. Christen Calluedan i Sandefiord af 7 Sept 1723

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem VF 1724

Legg inn av Rune Helland » 21 jun 2018 14:44:59

Takk skal du ha Paul

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»