Kirkebok, Aukra i Aukra, Møre og Romsdal 1833

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2959
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Kirkebok, Aukra i Aukra, Møre og Romsdal 1833

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 12 apr 2018 08:50:52

her er det igjen problemer med tyding. Navn og roller.

Møre og Romsdal fylke, Aukra i Aukra, Ministerialbok nr. 560A02 (1817-1844), Viede 1832-1833, Side 392-393
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070911660145

1833 høyre side par nr 2.

Ung Karl Aage Povelsen Bjørnerem 22 aar for .......(hva mer?)

Pigen Irvina Arnesd fra Harnes 18 aar ... af Iver Iversen R...... ?

Neste spalte er vel Sponsorer

Knud Knudsen Harnes ? med -------------?

Guldbrand Rasmussen Brevig --------------

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok, Aukra i Aukra, Møre og Romsdal 1833

Legg inn av gj04325 » 12 apr 2018 09:26:09

Namna er eg usikker på, men elles les eg dette slik:

Ung Karl Aage Povelsen Bjørnerem 22 aar havt de naturlige Kopper.
Pigen Irvina Arnesd fra Harnes 18 aar vacc. af Iver Iversen R...... ?
Knud Knudsen Harnes ? med paah: Pen
Guldbrand Rasmussen Brevig med p:h Pen


Mvh. Knut.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2959
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Kirkebok, Aukra i Aukra, Møre og Romsdal 1833

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 12 apr 2018 15:31:34

Mange takk Knut.

Iver Iversen har altså vaksinert Irvine.

Om det er en h som følger etter Knud Knudsen Harnes... så kan det være at han er fra Harneshaug.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»