Kirkebok, Skoger 1875

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Skoger 1875

Legg inn av 14579 » 10 apr 2018 21:02:47

Her skulle jeg gjerne hatt litt hjelp til tyding.

Det gjelder dåpen til Anna Mathilde, nr 11:
https://media.digitalarkivet.no/kb20061106350702

Hva står det under navnene på foreldrene?

Jeg leser foreldrenes navn slik:
Ungkarl, Tjener paa Troldsrud i Sande Bernhard Olsen fra Sande - 23 - og Pige Gunhild Marie Andreasdatter - 33 - fra Nordrehoug

Så var der resten da - noen som tar utfordringen? :roll:

De fikk et barn til i 1880 (begge uægte):
Maren nr 5 her: https://media.digitalarkivet.no/kb20061106340674

Noen som greier å tyde merknaden?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Skoger 1875

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 apr 2018 21:07:54

Ungkarl, Tjener paa Troldserud i Sande Bernhard Olsen fra Sande - 23 - og Pige Gunhild Marie Andreasdatter - 33 - fra Nordrehoug kom for 6 Aar siden til Sande i Tjeneste, nu Hanevoldseie i Skouger, hvorfra hun kom ved afvigte Nytaar.

Merknaden ved Marens dåp:

Opgaven skeet af Barnets Moder, der før har et Barn med Bernhard Olsen.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Skoger 1875

Legg inn av 14579 » 10 apr 2018 21:11:47

Supert Else - tusen takk!! :D

Veldig nyttig informasjon ved begge dåpene. Da er jeg sikker på at dette er de samme foreldrene :D
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Skoger 1875

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 apr 2018 21:31:00

Det er jeg også sikker på, Liv :D :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»