Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Legg inn av Rune Helland » 05 mar 2018 07:50:43

Flere vanskeligheter

https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620345

[277]
Venstre side, venstre kolonne

6. Juni døbt Hr. Comandeur Capitaine...

Fadder nr. 5
Huus?? -?? Lorentz Hofgaard


[403]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620352

Høyre side, venstre kolonne
30.1 Døbt Augustinus Persen Dammen...

Fadder nr. 1: Margaretha Amundsdatter??


[422]
https://media.digitalarkivet.no/kb20070425620353

Høyre side, venstre kolonne

11.9 Døbt Niels Andersen af Aasgaardstrand...

Fadder nr.4: Lars Christensen fra ??stad


Mvh
Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Legg inn av gj05668 » 05 mar 2018 08:20:54

[277]
Kan ordet før bindestreken være Huusar :?

[403]
Fadder nr 1 leser jeg som Margarethe Nielsdatter

[422]
... fra samme sted

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Legg inn av Rune Helland » 05 mar 2018 10:39:07

Hei Paul

Tror det ikke er Husar, som du foreslår. Han er Havne-skriver, alså Haufne-Skriver, ser det ut til

Nielsdatter for jeg ikke til å stemme, hvor er 'l'?

Nr. 3 er jeg helt enig i:)

RUne

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Legg inn av gj05668 » 05 mar 2018 11:15:00

Rune skrev:Tror det ikke er Husar, som du foreslår. Han er Havne-skriver, alså Haufne-Skriver, ser det ut til

Nielsdatter for jeg ikke til å stemme, hvor er 'l'?

Haufne skriver er jeg enig i.

Når det gjelder Margarethe Nielsdatter, så var det flere barn døpt den dagen. I farta så jeg på dåp nr 2 uten å se på foreldrenes navn. Ved et sammentreff het første fadder Margarethe der også.

"Din" Margarethe tror jeg er ei Jermundsdatter

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen\Sem. VF 1770

Legg inn av Rune Helland » 05 mar 2018 11:17:05

Hei igjen. Det er nok mye bedre. Den litt tykke streken over forvirret meg.

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»