Det nytter å be om retting av folketellinger.

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
gj12185
Innlegg: 1087
Registrert: 10 jan 2011 15:05:43
Sted: OSLO

Det nytter å be om retting av folketellinger.

Legg inn av gj12185 » 31 jan 2018 19:37:24

Jeg har med glede mottatt melding fra Digitalarkivet om at FT1801 er rettet. Jeg klaget på transkriberingen av etternavnet til Moses Aasmusen fra Graven i Stangvik i M&R, som jeg mente var lest feil. Logisk sett var det også mere riktig med Rasmusen, i og med at det ikke fantes noen andre med etternavnet Aasmusen i landet. Det viste seg at jeg hadde lest rett i den skannede utgaven, og FT1801 er nå rettet slik at alle (?) som søker etter Moses Rasmusen vil finne ham.

https://digitalarkivet.no/census/person ... 8430001545

En stor takk til Digtalarkivet! :-)

(dette publiseres også i forumet til Arkivverket)

Korrigering: Det er den transkriberte, søkbare versjonen av folketellingen som er korrigert. Grunnlaget for rettingen er jo at folketellingen ble tolket feil, så jeg beklager at jeg har ordlagt meg klønete.
Med vennlig hilsen, Olaf Larsen.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3975
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Det nytter å be om retting av folketellinger.

Legg inn av Tore Kristiansen » 09 feb 2018 12:25:39

Dette var flott, Olaf!
Du har jo nevnt dette i mange år.

Når og hvordan sendte du inn retting? Klikket du på Rapporter på Moses?
Jeg sendte inn ei retting på noen personer i FT1801 for 15 år siden, men ingenting har skjedd.
:) Tore

gj12185
Innlegg: 1087
Registrert: 10 jan 2011 15:05:43
Sted: OSLO

Re: Det nytter å be om retting av folketellinger.

Legg inn av gj12185 » 09 feb 2018 21:25:51

Hei Tore.
Her er en post der jeg nevnte registreringen av feilen, og svaret jeg fikk om prosessen for retting. Jeg måtte friske opp hukommelsen litt sjøl nå, det er jo en stund siden! :lol:

https://forum.arkivverket.no/topic/192604-feil-i-transkriberingen-av-ft1801/

Jeg hadde forøvrig en litt saftig kommentar til en annen 'transkribering', hvor det også kom fram noen interessante opplysninger fra ansvarlig hold i Digitalarkivet.

[url]https://forum.arkivverket.no/topic/218029-hvorfor-du-bør-søke-i-skannede-kilder-istedenfor-transkriberte[/url]

Du får skrike ut om du finner antydninger om opphavet til Moses! :D
Med vennlig hilsen, Olaf Larsen.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3975
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Det nytter å be om retting av folketellinger.

Legg inn av Tore Kristiansen » 09 feb 2018 22:26:11

Takk, Olaf.
Den første lenka om at de sjekker merknadene to ganger i året hadde jeg ikke fått med meg. Det var kjekk informasjon å få.

Den andre debatten fulgte jeg med på, men jeg datt av da diskusjonen begynte å handle om andre ting. Og som det skjer litt for ofte i det forumet.
:) Tore

Svar

Gå tilbake til «Generelt»