Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri 1790.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2959
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri 1790.

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 12 jan 2018 23:19:04

SAT, Romsdal sorenskriveri, 3/3A/L0012: Skifteprotokoll, 1789-1802, s. 18b-19a
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20090129680034

Side 19a.
Anno 1790 21 de Januarii blev paa gaarden Eichrem i Wagøe otting ...

Jeg forstår innholdet i første del vedrørende arvinger med moren og de 6 barna og som slutter med f. Rasmus Jonsen Klougset.

Det er det neste avsnittet der mannen Arne Nilsen er omtalt jeg gjerne skulle ha tydet. Frem til der oppramsing av eiendeler starter.
Litt mye dette, men håper noen av de mange dyktige tyderne her kan ta seg tid så hadde jeg blitt veldig glad.
mvh Helge Bjerkevoll
http://www.bjerkevoll.net/

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri 1790.

Legg inn av gj04325 » 13 jan 2018 00:19:20

Omtrent slik:

Hvilket samtlige arvinger tilligemed Laugværge og Formyndere declarerede at da den afdøde ey levede i Egteskabet med sin igienlevende Enkemand Arne Nielsen Eichrem meere end 2 maaneder, forlangede de, at alleene hvad den afdøde indbragte med sig i Boet maatte blive registeret og vurderet for at komme dem i mellem til deeling, imod at Enkemanden beholder sine Eyendeele uregisterede og uvurderede, samt intet nyder her i Boet, og da Enkemanden Arne Nielsen sagde, hermed at være fornøyet, saa har det herved sit Forblivende, og hvis Følge alleene den afdødes i Boet indbragte Eyendeele her udi Forretningen bliver at inddrage, og herefter at deeles imellem hendes forbenævnte arvinger. – Hvorda blev Registeret og vurderet som følger.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2959
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri 1790.

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 13 jan 2018 00:29:38

Mange takk Knut.

Da får vi her omtrentlig tidfeste både av Anne Jonsen sin vielse og død som jeg ikke kan se er innført i ministerialbok for Aukra 1785-1808.

Ha ei fin helg.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»