Sjømannsruller Fredrikstad 1872 - stedsnavn

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
61088
Innlegg: 292
Registrert: 24 okt 2012 09:14:14
Sted: Trofors

Sjømannsruller Fredrikstad 1872 - stedsnavn

Legg inn av 61088 » 01 jan 2018 16:28:48

Nr. 489 Hans Bernhard Eriksen, ber om hjelp til å forstå hva som står
1: i kolonne 4 (paamønstret til) rubrikk 3, det øverste ordet (ordet under er Holl.)
2. i kolonne 6 (afmønstret eller afgaaet hvor) rubrikk 2, det underste ordet (ordet over er Frstad)

SAO, Fredrikstad mønstringskontor, F/Fc/Fca/L0003: Annotasjonsrulle, 1868-1885, s. 102
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/ru20090414610102

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sjømannsruller Fredrikstad 1872 - stedsnavn

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 jan 2018 20:16:36

1: Ukjent sted/ord for meg, dessverre!
2: Quebec

Mvh
Else B.

61088
Innlegg: 292
Registrert: 24 okt 2012 09:14:14
Sted: Trofors

Re: Sjømannsruller Fredrikstad 1872 - stedsnavn

Legg inn av 61088 » 01 jan 2018 20:45:13

Du store min! Det hadde jeg aldri greid å se. Mange takk!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»