Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
79116
Innlegg: 13
Registrert: 19 nov 2017 10:52:48
Sted: SANDNES

Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av 79116 » 30 des 2017 10:02:53

Hei
Klarer noen tyde teksten her? Se vedlegg. De to siste kollonnene som inneholder skrevet tekst.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av gj04325 » 30 des 2017 20:23:31

Ein start, med atterhald om feil:

1/2 ... amtssykehuset for ophold sykehuset.

22/3 sendt stiftsdirektionen … …. med forbehold … …


Mvh. Knut.

79116
Innlegg: 13
Registrert: 19 nov 2017 10:52:48
Sted: SANDNES

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av 79116 » 31 des 2017 10:54:47

Tusen takk, det var en god start!

79116
Innlegg: 13
Registrert: 19 nov 2017 10:52:48
Sted: SANDNES

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av 79116 » 31 des 2017 13:11:38

Kan det stå:
Garanti amtssygehuset for opphold sygehuset
?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av gj05668 » 31 des 2017 13:28:55

Elin skrev:Kan det stå:
Garanti amtssygehuset for opphold sygehuset
?
Det kan det absolutt stå!

Mvh Paul

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av gj04325 » 31 des 2017 13:37:04

Elin skrev:Kan det stå:
Garanti amtssygehuset for opphold sygehuset
?

Det kan det - godt forslag.

Lurer på om det tredje ordet i den andre setninga kan vere hjemstavnsforklaring - jf. kolonneoverskrifta. I så fall er den siste delen av ordet så slurvete skrive at nokre av bokstavane som er meint å stå der ikkje trer fram.

Mvh. Knut.

PS. Da ser eg at Paul òg støttar forslaget til Elin.

79116
Innlegg: 13
Registrert: 19 nov 2017 10:52:48
Sted: SANDNES

Re: Understøttede protokoll fattigstyre Sandnes 1901-32

Legg inn av 79116 » 01 jan 2018 12:46:16

Sendt stiftsdirek
tionen hjemstavns
forklarg med for-
behold utenom
skolen



Gir dette mening?

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»