Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Arne Johansen
Innlegg: 177
Registrert: 29 okt 2005 23:17:18
Sted: HARSTAD

Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Legg inn av Arne Johansen » 13 des 2017 16:22:24

Morten Jonsen og kona Sir Pedersdatter omkom i følge sekundærkilder på sjøen før 1795. Jeg har muligens funnet dem her under Dom: Cantate i 1793:
SATØ, Tranøy sokneprestkontor, I/Ia/Iaa/L0002kirke: Ministerialbok nr. 2, 1773-1806, s. 147
Permanent bilde-ID: kb20070605620007
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070605620007

Tidsmessig kan det stemme, for skiftet ser ut til å være påbegynt 22. mai 1793:
SATØ, Senja og Tromsø sorenskriveri , H/Hb/L0146: Skifteutlodningsprotokoll, 1788-1798, s. 271b-272a
Permanent bilde-ID: sk20081205680539
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20081205680539

Spørsmålet er, hva står i kirkeboka? Jeg tror det begynner slik:
"Morten Jons Find og ?????"
Så er det linje to som ender på 48 og linje tre som ender på 60 (år). Kan noen se om det gjelder de to nevnte, Morten og Siri?

Mvh Arne

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Legg inn av gj04325 » 13 des 2017 17:12:23

Slik ser det ut for meg:

Jtem Morten Joens. Find og Qv: Druknet paa Søen i stille Veir kom-
met sig op paa en Steen og Baaden velted sig over – hand gammel 28
og Qv: - Jordet – 60


Namnet på kvinna er altså ikkje nemnt.

Mvh. Knut.

Arne Johansen
Innlegg: 177
Registrert: 29 okt 2005 23:17:18
Sted: HARSTAD

Re: Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Legg inn av Arne Johansen » 13 des 2017 20:27:01

Tusen takk!

Der løste du ei gammel sak for meg.
Kvinnens navn står i skiftet, så det er liten tvil om navnet på henne.

Mvh Arne

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Legg inn av gj05668 » 13 des 2017 20:46:10

Knut skrev: – hand gammel 28


Han (Morten) er vel 48

Mvh Paul

Arne Johansen
Innlegg: 177
Registrert: 29 okt 2005 23:17:18
Sted: HARSTAD

Re: Kirkebok Tranøy, Troms, døde og begravede 1793

Legg inn av Arne Johansen » 13 des 2017 22:05:14

Så den, takk igjen!
Mvh Arne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»