Hjelp til tyding

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
6317
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2006 17:04:33
Sted: GRÅLUM

Hjelp til tyding

Legg inn av 6317 » 28 nov 2017 17:40:47

Hei
Dette gjelder viede Råde 1804. Min tipptippoldefar gifter seg for tredje gang :oops: . Jeg har lenge trodd at Anne Nielsdatter kom fra Hauge, Rolfsøy, men nå tyder det på at jeg har feil.

Den 20. mars 1804 gifter han seg altså med Anne Nielsdatter, men jeg har vanskeligheter med å tyde hva som står etter hennes navn. Står det pige av sognet, eller?? Jeg får det ikke riktig å stemme med pige, så jeg trenger altså litt hjelp her.

MVH Ragnar

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 030495.jpg :lol:

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Hjelp til tyding

Legg inn av gj04325 » 28 nov 2017 17:57:30

For meg synest det å stå

her af Sognet.

Mvh. Knut.

6317
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2006 17:04:33
Sted: GRÅLUM

Re: Hjelp til tyding

Legg inn av 6317 » 28 nov 2017 20:28:51

Hei Knut, takk for hjelpen.
Du har sikkert rett, der raknet mine tidligere funn. :oops:

Jeg har funnet den "nye" Anne konfirmert den 21. oktober 1799, men selvsagt dengang nevnes ikke far eller mor. Hun skal være født ca 1780, men finner ingen i Råde som passer perfekt, kun ei i 1778.

Spørsmålet er: Selv om det står "her af sognet", kan hun teoretisk være innflytter?

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Hjelp til tyding

Legg inn av gj04325 » 28 nov 2017 21:25:39

Ragnar skrev:Spørsmålet er: Selv om det står "her af sognet", kan hun teoretisk være innflytter?

Eg vil tru svaret er ja. Men for vere "her af sognet" må vel vedkommande ha budd på staden ei tid.

Mvh. Knut.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»