Hjelp til å tyde gamle postkort fra min familie (4)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Hjelp til å tyde gamle postkort fra min familie (4)

Legg inn av 3755 » 05 nov 2017 11:28:11

Hei
Har noen postkort jeg gjerne skulle fått hjelp til å tyde.
Velger å legge de ut som 5 separate emner.

mvh Terje
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til å tyde gamle postkort fra min familie (4)

Legg inn av gj05668 » 05 nov 2017 21:47:09

Her var det skrevet "på alle bauger og kanter" så jeg vet ikke om rekkefølgen blir riktig. Men det er jo lov å håpe.

Tina Kristoffersen
Pilestrædet

(Venstre side)
dette er bedre en det første
og naar Sjei skulle
være med, saa skulle
Petter Jansen slaa af
og saa blev det saa uor-
dentlig og dette har jeg
ventet saa lenge paa der
for blev det saa lenge for du fik
dem, vi lever vel. alle og jeg skal
snart Skrive 12 Juli havde vi C Hall

(under adressefeltet)
her i Dolstad(?) Kirke hvor han
holt 2 møder, det er godt og høre
ham lev vel Kjære Tina. din Moder

(over adressefeltet)
jeg har ikke haft Soldat(?), Jeg har saadan
lyst og reise til Trondhjem for og see til Nils
hvis jeg kommer
til at reise saa
maa du møde mig i
Trondhjem men Jeg synes ikke jeg
har raad da jeg intet tjene
men jeg tror at gud hjelper

(høyre side på tvers)
Skrevet den
14 Juli dagen
hendes Ranvei


Mvh Paul

Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Re: Hjelp til å tyde gamle postkort fra min familie (4)

Legg inn av 3755 » 05 nov 2017 21:58:36

Hei
Ja de utnyttet kortet maksimalt :D

Tusen takk

Terje

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»